Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 24 / 29

The Orange Fairy Book, Opening, part 24, sentence 29

When it was dark again, and she was once more the princess Desiree, she told Eglantine what had befallen her.

Who acts: room, fancy · What happens: be, tell, befall · To what, where: Desiree, Eglantine · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 24. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (room, fancy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjcopadvcladvmodpunctccnsubjcopadvmodadvmoddetnmod:descoblpunctnsubjnsubjnsubj:passauxccompobjpunctrootWhenSCONJitPRONwasAUXdarkADJagainADV,PUNCTandCCONJshePRONwasAUXonceADVmoreADVtheDETprincessNOUNDesireePROPN,PUNCTshePRONtoldVERBEglantinePROPNwhatPRONhadAUXbefallenVERBherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_4 darkmark
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 darknsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 darkcop
4darkdarkADJDegree=Pos17 toldadvcl
5againagainADV_4 darkadvmod
6,,PUNCT_14 Desireepunct
7andandCCONJ_14 Desireecc
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 Desireensubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 Desireecop
10onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult14 Desireeadvmod
11moremoreADVDegree=Cmp14 Desireeadvmod
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 princessdet
13princessprincessNOUNNumber=Sing14 Desireenmod:desc
14DesireeDesireePROPNNumber=Sing4 darkobl
15,,PUNCT_4 darkpunct
16sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 toldnsubj
17toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
18EglantineEglantinePROPNNumber=Sing21 befallennsubj
19whatwhatPRONPronType=Int21 befallennsubj:pass
20hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 befallenaux
21befallenbefallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 toldccomp
22hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 befallenobj
23..PUNCT_17 toldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastroomagaindark propertytree rules
2is apastfancyDesireethe princess nmod:desc; once propertytree rules
3tell speech: assertpastfancyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
4befallpast · perfect · passiveEglantinetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/24/29/