Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 24 / 64

The Orange Fairy Book, Opening, part 24, sentence 64

First he brought her some water, and then he fetched some healing herbs, and having crushed them in his hand, laid them on the wound.

Who acts: doe · What happens: bring, fetch, crush, lay · To what, where: water, Eglantine, healing herbs, herbs, hand, wound

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 24. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (doe), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjobjdetobjpunctccadvmodnsubjconjdetcompoundobjpunctccauxparataxisobjcasenmod:possoblpunctconjobjcasedetoblpunctrootFirstADVhePRONbroughtVERBherPRONsomeDETwaterNOUN,PUNCTandCCONJthenADVhePRONfetchedVERBsomeDEThealingNOUNherbsNOUN,PUNCTandCCONJhavingAUXcrushedVERBthemPRONinADPhisPRONhandNOUN,PUNCTlaidVERBthemPRONonADPtheDETwoundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FirstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord3 broughtadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 broughtnsubj
3broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 broughtobj
5somesomeDETPronType=Ind6 waterdet
6waterwaterNOUNNumber=Sing3 broughtobj
7,,PUNCT_11 fetchedpunct
8andandCCONJ_11 fetchedcc
9thenthenADVPronType=Dem11 fetchedadvmod
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 fetchednsubj
11fetchedfetchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 broughtconj
12somesomeDETPronType=Ind14 herbsdet
13healinghealingNOUNNumber=Sing14 herbscompound
14herbsherbNOUNNumber=Plur11 fetchedobj
15,,PUNCT_18 crushedpunct
16andandCCONJ_18 crushedcc
17havinghaveAUXTense=Pres VerbForm=Part18 crushedaux
18crushedcrushVERBTense=Past VerbForm=Part3 broughtparataxis
19themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 crushedobj
20ininADP_22 handcase
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 handnmod:poss
22handhandNOUNNumber=Sing18 crushedobl
23,,PUNCT_24 laidpunct
24laidlayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 broughtconj
25themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 laidobj
26ononADP_28 woundcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 wounddet
28woundwoundNOUNNumber=Sing24 laidobl
29..PUNCT_3 broughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringpastdoesome waterEglantinefirst propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP NP»: agent=Agent she=Destination water=Theme
2fetchpastdoesome healing herbsthenvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent herb=Theme
3crushgerund · perfectherbs = herbdoe's handvn carve-21.2-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient
4laypastdoe not said hereherbs = herbthe woundvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme on wound=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/24/64/