Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 24 / 93

The Orange Fairy Book, Opening, part 24, sentence 93

Desiree, in a flowing dress of green silk, was lying stretched out upon cushions, and as Eglantine bent over her to bathe the wounded leg, she began to talk:

Who acts: Eglantine · What happens: flow, stretch out, bend, bathe, begin, talk · To what, where: Desiree, wounded leg

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 24. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Eglantine), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubj:passpunctcasedetamodapposcaseamodnmodpunctaux:passaux:passcompound:prtcaseoblpunctccmarknsubjconjcaseoblmarkadvcldetamodobjpunctnsubjconjmarkxcomppunctrootDesireePROPN,PUNCTinADPaDETflowingVERBdressNOUNofADPgreenADJsilkNOUN,PUNCTwasAUXlyingVERBstretchedVERBoutADPuponADPcushionsNOUN,PUNCTandCCONJasSCONJEglantinePROPNbentVERBoverADPherPRONtoPARTbatheVERBtheDETwoundedADJlegNOUN,PUNCTshePRONbeganVERBtoPARTtalkVERB:PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DesireeDesireePROPNNumber=Sing13 stretchednsubj:pass
2,,PUNCT_6 dresspunct
3ininADP_6 dresscase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 dressdet
5flowingflowVERBVerbForm=Ger6 dressamod
6dressdressNOUNNumber=Sing1 Desireeappos
7ofofADP_9 silkcase
8greengreenADJDegree=Pos9 silkamod
9silksilkNOUNNumber=Sing6 dressnmod
10,,PUNCT_1 Desireepunct
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 stretchedaux:pass
12lyinglieVERBVerbForm=Ger13 stretchedaux:pass
13stretchedstretchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
14outoutADP_13 stretchedcompound:prt
15uponuponADP_16 cushionscase
16cushionscushionNOUNNumber=Plur13 stretchedobl
17,,PUNCT_21 bentpunct
18andandCCONJ_21 bentcc
19asasSCONJ_21 bentmark
20EglantineEglantinePROPNNumber=Sing21 bentnsubj
21bentbendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 stretchedconj
22overoverADP_23 hercase
23hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 bentobl
24totoPART_25 bathemark
25bathebatheVERBVerbForm=Inf21 bentadvcl
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 legdet
27woundedwoundedADJDegree=Pos28 legamod
28leglegNOUNNumber=Sing25 batheobj
29,,PUNCT_31 beganpunct
30sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 begannsubj
31beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 stretchedconj
32totoPART_33 talkmark
33talktalkVERBVerbForm=Inf31 beganxcomp
34::PUNCT_13 stretchedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flowgerundvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2stretch outpast · passiveDesireeupon cushionsvn bend-45.2 «NP V NP.patient»: subject=Patient
3bendpastEglantineover Desireevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent over she=Location
4batheto-infinitiveEglantine not said herethe wounded legvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme leg=Destination
5beginpastEglantinevn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
6talkto-infinitiveEglantine not said herevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/24/93/