Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 26 / 106

The Orange Fairy Book, Opening, part 26, sentence 106

But they had by this time come far and were very tired, and felt glad enough to see some smoke curling up from a little hut in front of them.

Who acts: sorts, smoke · What happens: have, come, be, feel, see, curl up · To what, where: smoke, little hut

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 26. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sorts, smoke), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjcasedetoblparataxisadvmodcccopadvmodconjpunctccconjxcompadvmodmarkadvcldetobjacladvmodcasedetamodoblcasenmodcasenmodpunctrootButCCONJtheyPRONhadVERBbyADPthisDETtimeNOUNcomeVERBfarADVandCCONJwereAUXveryADVtiredADJ,PUNCTandCCONJfeltVERBgladADJenoughADVtoPARTseeVERBsomeDETsmokeNOUNcurlingVERBupADVfromADPaDETlittleADJhutNOUNinADPfrontNOUNofADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_3 hadcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4bybyADP_6 timecase
5thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem6 timedet
6timetimeNOUNNumber=Sing7 comeobl
7comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 hadparataxis
8farfarADVDegree=Pos7 comeadvmod
9andandCCONJ_12 tiredcc
10werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 tiredcop
11veryveryADV_12 tiredadvmod
12tiredtiredADJDegree=Pos7 comeconj
13,,PUNCT_15 feltpunct
14andandCCONJ_15 feltcc
15feltfeelVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hadconj
16gladgladADJDegree=Pos15 feltxcomp
17enoughenoughADV_16 gladadvmod
18totoPART_19 seemark
19seeseeVERBVerbForm=Inf16 gladadvcl
20somesomeDETPronType=Ind21 smokedet
21smokesmokeNOUNNumber=Sing19 seeobj
22curlingcurlVERBVerbForm=Ger21 smokeacl
23upupADV_22 curlingadvmod
24fromfromADP_27 hutcase
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 hutdet
26littlelittleADJDegree=Pos27 hutamod
27huthutNOUNNumber=Sing22 curlingobl
28ininADP_29 frontcase
29frontfrontNOUNNumber=Sing27 hutnmod
30ofofADP_31 themcase
31themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs29 frontnmod
32..PUNCT_3 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastsorts = sortvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2comepresenttimefar propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3ispasttired propertytree rules
4feelpastsorts = sort not said hereglad propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
5seeto-infinitivesorts = sort not said heresome smokevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer smoke=Stimulus
6curl upgerundsome smoke not said herea little hut in front of sortsvn coil-9.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme from hut=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/26/106/