Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 26 / 69

The Orange Fairy Book, Opening, part 26, sentence 69

Though they were so different in many ways they became great friends, and at length set up house together, one passing the day in hunting and the other the night.

Who acts: Owl · What happens: be, become, set up, pass · To what, where: many ways, great friends, length, hunting

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 26. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Owl), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjcopadvmodcaseamodoblnsubjacl:relclamodxcomppunctcccasecompoundaclcompound:prtconjadvmodpunctapposacldetobl:unmarkedcaseoblccdetamoddetconjpunctrootThoughSCONJtheyPRONwereAUXsoADVdifferentADJinADPmanyADJwaysNOUNtheyPRONbecameVERBgreatADJfriendsNOUN,PUNCTandCCONJatADPlengthNOUNsetVERBupADPhouseNOUNtogetherADV,PUNCToneNUMpassingVERBtheDETdayNOUNinADPhuntingNOUNandCCONJtheDETotherADJtheDETnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThoughthoughSCONJ_5 differentmark
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 differentnsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 differentcop
4sosoADV_5 differentadvmod
5differentdifferentADJDegree=Posrootroot
6ininADP_8 wayscase
7manymanyADJDegree=Pos8 waysamod
8wayswayNOUNNumber=Plur5 differentobl
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 becamensubj
10becamebecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 waysacl:relcl
11greatgreatADJDegree=Pos12 friendsamod
12friendsfriendNOUNNumber=Plur10 becamexcomp
13,,PUNCT_19 housepunct
14andandCCONJ_19 housecc
15atatADP_16 lengthcase
16lengthlengthNOUNNumber=Sing19 housecompound
17setsetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 lengthacl
18upupADP_17 setcompound:prt
19househouseNOUNNumber=Sing5 differentconj
20togethertogetherADV_19 houseadvmod
21,,PUNCT_22 onepunct
22oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card19 houseappos
23passingpassVERBVerbForm=Ger22 oneacl
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 daydet
25daydayNOUNNumber=Sing23 passingobl:unmarked
26ininADP_27 huntingcase
27huntinghuntingNOUNNumber=Sing23 passingobl
28andandCCONJ_32 nightcc
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 otherdet
30otherotherADJDegree=Pos32 nightamod
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 nightdet
32nightnightNOUNNumber=Sing27 huntingconj
33..PUNCT_5 differentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastOwlmany waysdifferent propertytree rules
2becomepastOwlgreat friendsvn become-109.1-1-1 «NP V NP»: agent=Patient way=Result
3set upparticiplelength not said herevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
4passgerundhunting and the other nightdayvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme in hunting=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/26/69/