Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 26 / 89

The Orange Fairy Book, Opening, part 26, sentence 89

All went well for several months, and then the eagle's wife had a son, while, on the same day, the owl's wife gave birth to a frog, which she placed directly on the banks of a stream near by, as he did not seem to like the house.

Who acts: wife, frog, Eagle · What happens: go, have, give, place, not seem, like · To what, where: son, birth, frog, banks, house

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 26. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wife, frog, Eagle), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmodcaseamodoblpunctccadvmoddetnmod:posscasensubjconjdetobjpunctmarkpunctcasedetamodoblpunctdetnmod:posscasensubjparataxisobjcasedetoblpunctnsubjnsubjacl:relcladvmodcasedetoblcasedetnmodadvmodfixedpunctmarknsubjauxadvmodconjmarkxcompdetobjpunctrootAllDETwentVERBwellADVforADPseveralADJmonthsNOUN,PUNCTandCCONJthenADVtheDETeagleNOUN'sPARTwifeNOUNhadVERBaDETsonNOUN,PUNCTwhileSCONJ,PUNCTonADPtheDETsameADJdayNOUN,PUNCTtheDETowlNOUN'sPARTwifeNOUNgaveVERBbirthNOUNtoADPaDETfrogNOUN,PUNCTwhichPRONshePRONplacedVERBdirectlyADVonADPtheDETbanksNOUNofADPaDETstreamNOUNnearADVbyADP,PUNCTasSCONJhePRONdidAUXnotPARTseemVERBtoPARTlikeVERBtheDEThouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot2 wentadvmod
2wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3wellwellADVDegree=Pos2 wentadvmod
4forforADP_6 monthscase
5severalseveralADJDegree=Pos6 monthsamod
6monthsmonthNOUNNumber=Plur2 wentobl
7,,PUNCT_14 hadpunct
8andandCCONJ_14 hadcc
9thenthenADVPronType=Dem14 hadadvmod
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 eagledet
11eagleeagleNOUNNumber=Sing13 wifenmod:poss
12's'sPART_11 eaglecase
13wifewifeNOUNNumber=Sing14 hadnsubj
14hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wentconj
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 sondet
16sonsonNOUNNumber=Sing14 hadobj
17,,PUNCT_29 gavepunct
18whilewhileSCONJ_29 gavemark
19,,PUNCT_18 whilepunct
20ononADP_23 daycase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 daydet
22samesameADJDegree=Pos23 dayamod
23daydayNOUNNumber=Sing29 gaveobl
24,,PUNCT_23 daypunct
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 owldet
26owlowlNOUNNumber=Sing28 wifenmod:poss
27's'sPART_26 owlcase
28wifewifeNOUNNumber=Sing29 gavensubj
29gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 hadparataxis
30birthbirthNOUNNumber=Sing29 gaveobj
31totoADP_33 frogcase
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 frogdet
33frogfrogNOUNNumber=Sing29 gaveobl
34,,PUNCT_37 placedpunct
35whichwhichPRONPronType=Rel37 placednsubj
36sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 placednsubj
37placedplaceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 frogacl:relcl
38directlydirectlyADV_37 placedadvmod
39ononADP_41 bankscase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 banksdet
41banksbankNOUNNumber=Plur37 placedobl
42ofofADP_44 streamcase
43aaDETDefinite=Ind PronType=Art44 streamdet
44streamstreamNOUNNumber=Sing41 banksnmod
45nearnearADV_44 streamadvmod
46bybyADP_45 nearfixed
47,,PUNCT_52 seempunct
48asasSCONJ_52 seemmark
49hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs52 seemnsubj
50diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin52 seemaux
51notnotPARTPolarity=Neg52 seemadvmod
52seemseemVERBVerbForm=Inf29 gaveconj
53totoPART_54 likemark
54likelikeVERBVerbForm=Inf52 seemxcomp
55thetheDETDefinite=Def PronType=Art56 housedet
56househouseNOUNNumber=Sing54 likeobj
57..PUNCT_2 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastmonthwell propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2havepastthe eagle's wifea sonthenvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent son=Patient
3givepastthe owl's wifebirtha frogdayvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent birth=Theme to frog=Recipient
4placepasta frogthe banks of a streamdirectly propertyvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent on bank=Destination
5not seempast · do-supportEaglevn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
6liketo-infinitiveEagle not said herethe housevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot house=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/26/89/