Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 27 / 98

The Orange Fairy Book, Opening, part 27, sentence 98

And not content with that the six thousand froggy servants were told to help also, and it was not long before they had built the prettiest little cabin in the world, and made a bed in one corner of dried ferns which they fetched from the top of the ten thousand steps.

Who acts: thousand froggy servants, dried ferns · What happens: tell, help, build, make, dry, fetch · To what, where: thousand froggy servants, tree, bed, one corner, top · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 27. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (thousand froggy servants, dried ferns), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodmarkmarkdetnummodnummodamodnsubj:passaux:passadvclmarkxcompadvmodpunctccnsubj:passaux:passadvmodadvmodmarknsubj:passauxadvcldetamodamodobjcasedetnmodpunctccparataxisdetobjcasenummodoblcaseamodnmodnsubjnsubjacl:relclcasedetoblcasedetcompoundnummodnmodpunctrootAndCCONJnotPARTcontentADJwithSCONJthatSCONJtheDETsixNUMthousandNUMfroggyADJservantsNOUNwereAUXtoldVERBtoPARThelpVERBalsoADV,PUNCTandCCONJitPRONwasAUXnotPARTlongADVbeforeSCONJtheyPRONhadAUXbuiltVERBtheDETprettiestADJlittleADJcabinNOUNinADPtheDETworldNOUN,PUNCTandCCONJmadeVERBaDETbedNOUNinADPoneNUMcornerNOUNofADPdriedVERBfernsNOUNwhichPRONtheyPRONfetchedVERBfromADPtheDETtopNOUNofADPtheDETtenNUMthousandNUMstepsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 contentcc
2notnotPARTPolarity=Neg3 contentadvmod
3contentcontentADJDegree=Posrootroot
4withwithSCONJ_12 toldmark
5thatthatSCONJ_12 toldmark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 servantsdet
7sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card8 thousandnummod
8thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card10 servantsnummod
9froggyfroggyADJDegree=Pos10 servantsamod
10servantsservantNOUNNumber=Plur12 toldnsubj:pass
11werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 toldaux:pass
12toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 contentadvcl
13totoPART_14 helpmark
14helphelpVERBVerbForm=Inf12 toldxcomp
15alsoalsoADV_14 helpadvmod
16,,PUNCT_25 builtpunct
17andandCCONJ_25 builtcc
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 builtnsubj:pass
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 builtaux:pass
20notnotPARTPolarity=Neg21 longadvmod
21longlongADVDegree=Pos25 builtadvmod
22beforebeforeSCONJ_25 builtmark
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 builtnsubj:pass
24hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 builtaux
25builtbuildVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 contentadvcl
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 cabindet
27prettiestprettyADJDegree=Sup29 cabinamod
28littlelittleADJDegree=Pos29 cabinamod
29cabincabinNOUNNumber=Sing25 builtobj
30ininADP_32 worldcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 worlddet
32worldworldNOUNNumber=Sing29 cabinnmod
33,,PUNCT_35 madepunct
34andandCCONJ_35 madecc
35mademakeVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin3 contentparataxis
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 beddet
37bedbedNOUNNumber=Sing35 madeobj
38ininADP_40 cornercase
39oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card40 cornernummod
40cornercornerNOUNNumber=Sing35 madeobl
41ofofADP_43 fernscase
42drieddryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass43 fernsamod
43fernsfernNOUNNumber=Plur40 cornernmod
44whichwhichPRONPronType=Rel46 fetchednsubj
45theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs46 fetchednsubj
46fetchedfetchVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 fernsacl:relcl
47fromfromADP_49 topcase
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 topdet
49toptopNOUNNumber=Sing46 fetchedobl
50ofofADP_54 stepscase
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art54 stepsdet
52tentenNUMNumForm=Word NumType=Card53 thousandcompound
53thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card54 stepsnummod
54stepsstepNOUNNumber=Plur49 topnmod
55..PUNCT_3 contentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpast · passivethe thousand froggy servantsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: subject=Recipient clause=Topic
2help not said to happento-infinitivethe thousand froggy servants not said herevn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent
3buildpast · perfect · passivetreelong propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: subject=Beneficiary cabin=Product
4makepasta bedone corner of dried fernsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset bed=Product
5dryparticiplevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
6fetchpastdried fernsthe top of the thousand stepsvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent from top=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/27/98/