Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 29 / 25

The Orange Fairy Book, Opening, part 29, sentence 25

But if you will swear to me by your crown and sceptre that you will give me a dinner of the food that I never grow tired of, whenever I choose to ask for it, I will enable you to reach your wife and daughter.'

Who acts: you, sceptre, I, your · What happens: swear, give, not grow, choose, ask, enable · To what, where: me, dinner, food, you, wife

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 29. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, sceptre, I, your), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccmarknsubjauxcaseoblcasenmod:possoblccconjnsubjnsubjauxacl:relcliobjdetobjcasedetnmodobjnsubjadvmodacl:relclxcompoblpunctadvmodnsubjconjmarkxcompcaseoblpunctnsubjauxconjobjmarkxcompnmod:possobjccconjpunctpunctrootButCCONJifSCONJyouPRONwillAUXswearVERBtoADPmePRONbyADPyourPRONcrownNOUNandCCONJsceptreNOUNthatPRONyouPRONwillAUXgiveVERBmePRONaDETdinnerNOUNofADPtheDETfoodNOUNthatPRONIPRONneverADVgrowVERBtiredADJofADP,PUNCTwheneverADVIPRONchooseVERBtoPARTaskVERBforADPitPRON,PUNCTIPRONwillAUXenableVERByouPRONtoPARTreachVERByourPRONwifeNOUNandCCONJdaughterNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_5 swearcc
2ififSCONJ_5 swearmark
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 swearnsubj
4willwillAUXVerbForm=Fin5 swearaux
5swearswearVERBVerbForm=Infrootroot
6totoADP_7 mecase
7meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 swearobl
8bybyADP_10 crowncase
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs10 crownnmod:poss
10crowncrownNOUNNumber=Sing5 swearobl
11andandCCONJ_12 sceptrecc
12sceptresceptreNOUNNumber=Sing10 crownconj
13thatthatPRONPronType=Rel16 givensubj
14youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs16 givensubj
15willwillAUXVerbForm=Fin16 giveaux
16givegiveVERBVerbForm=Inf12 sceptreacl:relcl
17meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 giveiobj
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 dinnerdet
19dinnerdinnerNOUNNumber=Sing16 giveobj
20ofofADP_22 foodcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 fooddet
22foodfoodNOUNNumber=Sing19 dinnernmod
23thatthatPRONPronType=Rel26 growobj
24IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs26 grownsubj
25neverneverADVPronType=Neg26 growadvmod
26growgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin22 foodacl:relcl
27tiredtiredADJDegree=Pos26 growxcomp
28ofofADP_27 tiredobl
29,,PUNCT_32 choosepunct
30wheneverwheneverADVPronType=Rel32 chooseadvmod
31IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs32 choosensubj
32choosechooseVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin26 growconj
33totoPART_34 askmark
34askaskVERBVerbForm=Inf32 choosexcomp
35forforADP_36 itcase
36ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 askobl
37,,PUNCT_40 enablepunct
38IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs40 enablensubj
39willwillAUXVerbForm=Fin40 enableaux
40enableenableVERBVerbForm=Inf5 swearconj
41youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs40 enableobj
42totoPART_43 reachmark
43reachreachVERBVerbForm=Inf40 enablexcomp
44youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs45 wifenmod:poss
45wifewifeNOUNNumber=Sing43 reachobj
46andandCCONJ_47 daughtercc
47daughterdaughterNOUNNumber=Sing45 wifeconj
48..PUNCT_5 swearpunct
49''PUNCT_5 swearpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swearfutureyoumeby your crown and sceptrevn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
2givefuturesceptrea dinner of the foodmevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient dinner=Theme
3not growpresentIthe foodtired propertyvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location that=Theme
4choosepresentIwhenever propertytree rules
5ask speech: askto-infinitiveI not said herefor lakevn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
6enablefutureIyoutree rules
7reachto-infinitiveyou not said hereyour wife and daughtervn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent wife=Theme
8crownyournom crown «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/29/25/