Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 29 / 69

The Orange Fairy Book, Opening, part 29, sentence 69

The fight lasted all day, and the prince's strength was well-nigh spent, when the dragon, thinking that the victory was won, opened his jaws to give a roar of triumph.

Who acts: fight, triumph · What happens: last, spend, think, win, open, give · To what, where: strength, victory, jaws, roar · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 29. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (fight, triumph), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjdetobl:unmarkedpunctccdetnmod:posscasensubj:passaux:passadvmodpunctadvmodparataxispunctadvmoddetoblpunctadvclmarkdetnsubjaux:passccomppunctconjnmod:possobjmarkadvcldetobjcasenmodpunctrootTheDETfightNOUNlastedVERBallDETdayNOUN,PUNCTandCCONJtheDETprinceNOUN'sPARTstrengthNOUNwasAUXwellADV-PUNCTnighADVspentVERB,PUNCTwhenADVtheDETdragonNOUN,PUNCTthinkingVERBthatSCONJtheDETvictoryNOUNwasAUXwonVERB,PUNCTopenedVERBhisPRONjawsNOUNtoPARTgiveVERBaDETroarNOUNofADPtriumphNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 fightdet
2fightfightNOUNNumber=Sing3 lastednsubj
3lastedlastVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4allallDETPronType=Tot5 daydet
5daydayNOUNNumber=Sing3 lastedobl:unmarked
6,,PUNCT_16 spentpunct
7andandCCONJ_16 spentcc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 princedet
9princeprinceNOUNNumber=Sing11 strengthnmod:poss
10's'sPART_9 princecase
11strengthstrengthNOUNNumber=Sing16 spentnsubj:pass
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 spentaux:pass
13wellwellADVDegree=Pos16 spentadvmod
14--PUNCT_13 wellpunct
15nighnighADV_16 spentadvmod
16spentspendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 lastedparataxis
17,,PUNCT_20 dragonpunct
18whenwhenADVPronType=Int20 dragonadvmod
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 dragondet
20dragondragonNOUNNumber=Sing16 spentobl
21,,PUNCT_22 thinkingpunct
22thinkingthinkVERBTense=Pres VerbForm=Part16 spentadvcl
23thatthatSCONJ_27 wonmark
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 victorydet
25victoryvictoryNOUNNumber=Sing27 wonnsubj
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 wonaux:pass
27wonwinVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 thinkingccomp
28,,PUNCT_29 openedpunct
29openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 lastedconj
30hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 jawsnmod:poss
31jawsjawNOUNNumber=Plur29 openedobj
32totoPART_33 givemark
33givegiveVERBVerbForm=Inf29 openedadvcl
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 roardet
35roarroarNOUNNumber=Sing33 giveobj
36ofofADP_37 triumphcase
37triumphtriumphNOUNNumber=Sing35 roarnmod
38..PUNCT_3 lastedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lastpastthe fightdayvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme
2spendpast · passivethe prince's strengththe dragon obl; nigh, well propertyvn consume-66-1 «NP V NP»: subject=Asset
3think speech: othergerundvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
4winpast · passivethe victoryvn succeed-74-2 «NP V NP»: subject=Eventuality
5openpastthe fight not said herevictory's jawsvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location jaw=Theme
6giveto-infinitivethe fight not said herea roar of triumphvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent roar=Theme
7roartriumphnom roar «event intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/29/69/