Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 29 / 81

The Orange Fairy Book, Opening, part 29, sentence 81

Loud were the wails in the hut by the sea when the hours passed on and the maiden came not.

Who acts: Loud, hours, maiden · What happens: be, pass on, not come · To what, where: wails, hut

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 29. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Loud, hours, maiden), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopdetcasedetnmodcasedetnmodadvmoddetnsubjparataxiscompound:prtccdetnsubjconjadvmodpunctrootLoudPROPNwereAUXtheDETwailsNOUNinADPtheDEThutNOUNbyADPtheDETseaNOUNwhenADVtheDEThoursNOUNpassedVERBonADPandCCONJtheDETmaidenNOUNcameVERBnotPART.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LoudLoudPROPNNumber=Sing4 wailsnsubj
2werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wailscop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 wailsdet
4wailswailNOUNNumber=Plurrootroot
5ininADP_7 hutcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 hutdet
7huthutNOUNNumber=Sing4 wailsnmod
8bybyADP_10 seacase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 seadet
10seaseaNOUNNumber=Sing7 hutnmod
11whenwhenADVPronType=Int14 passedadvmod
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 hoursdet
13hourshourNOUNNumber=Plur14 passednsubj
14passedpassVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wailsparataxis
15ononADP_14 passedcompound:prt
16andandCCONJ_19 camecc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 maidendet
18maidenmaidenNOUNNumber=Sing19 camensubj
19camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 passedconj
20notnotPARTPolarity=Neg19 cameadvmod
21..PUNCT_4 wailspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastLoudthe wailsthe hut by the seatree rules
2pass onpastthe hoursvn send-11.1 «NP V NP»: agent=Agent
3not comepastthe maidenvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/29/81/