Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 3 / 28

The Orange Fairy Book, Opening, part 3, sentence 28

Time went on, and the king always sent the old fakeer his food according to his promise; but, whenever he sent to ask him when he was going to show him Paradise, the fakeer always replied: 'Not yet, not yet!'

Who acts: king, food, fakeer, Paradise · What happens: go on, send, accord, ask, go, show · To what, where: old fakeer, promise, fakeer · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king, food, fakeer, Paradise), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

obl:unmarkedadvmodpunctccdetnsubjadvmodconjdetamodobjnmod:possnmodaclcasenmod:possoblpunctccpunctadvmodnsubjconjmarkxcompobjadvmodnsubjauxadvclmarkxcompiobjnsubjpunctdetobladvmodccomppunctpunctadvmodadvmodpunctadvmodconjpunctpunctrootTimeNOUNwentVERBonADV,PUNCTandCCONJtheDETkingNOUNalwaysADVsentVERBtheDEToldADJfakeerNOUNhisPRONfoodNOUNaccordingVERBtoADPhisPRONpromiseNOUN;PUNCTbutCCONJ,PUNCTwheneverADVhePRONsentVERBtoPARTaskVERBhimPRONwhenADVhePRONwasAUXgoingVERBtoPARTshowVERBhimPRONParadisePROPN,PUNCTtheDETfakeerNOUNalwaysADVrepliedVERB:PUNCT'PUNCTNotPARTyetADV,PUNCTnotPARTyetADV!PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TimetimeNOUNNumber=Sing2 wentobl:unmarked
2wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ononADV_2 wentadvmod
4,,PUNCT_9 sentpunct
5andandCCONJ_9 sentcc
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 kingdet
7kingkingNOUNNumber=Sing9 sentnsubj
8alwaysalwaysADVPronType=Tot9 sentadvmod
9sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wentconj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 fakeerdet
11oldoldADJDegree=Pos12 fakeeramod
12fakeerfakeerNOUNNumber=Sing9 sentobj
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 foodnmod:poss
14foodfoodNOUNNumber=Sing12 fakeernmod
15accordingaccordVERBVerbForm=Ger14 foodacl
16totoADP_18 promisecase
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 promisenmod:poss
18promisepromiseNOUNNumber=Sing15 accordingobl
19;;PUNCT_24 sentpunct
20butbutCCONJ_24 sentcc
21,,PUNCT_24 sentpunct
22wheneverwheneverADVPronType=Rel24 sentadvmod
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 sentnsubj
24sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wentconj
25totoPART_26 askmark
26askaskVERBVerbForm=Inf24 sentxcomp
27himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 askobj
28whenwhenADVPronType=Int31 goingadvmod
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 goingnsubj
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 goingaux
31goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part26 askadvcl
32totoPART_33 showmark
33showshowVERBVerbForm=Inf31 goingxcomp
34himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 showiobj
35ParadiseParadisePROPNNumber=Sing40 repliednsubj
36,,PUNCT_38 fakeerpunct
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 fakeerdet
38fakeerfakeerNOUNNumber=Sing40 repliedobl
39alwaysalwaysADVPronType=Tot40 repliedadvmod
40repliedreplyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 showccomp
41::PUNCT_44 yetpunct
42''PUNCT_44 yetpunct
43NotnotPARTPolarity=Neg44 yetadvmod
44yetyetADV_24 sentadvmod
45,,PUNCT_47 yetpunct
46notnotPARTPolarity=Neg47 yetadvmod
47yetyetADV_44 yetconj
48!!PUNCT_2 wentpunct
49''PUNCT_2 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go onpasttimevn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme
2sendpastthe kingthe old fakeer fakeer's foodalways propertyvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent fakeer=Theme
3accordgerundfakeer's food not said hereto fakeer's promise goalvn future_having-13.3 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent to promise=Goal
4sendpastfakeeryetwhenever propertytree rules
5ask speech: askto-infinitivefakeer not said herefakeervn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient
6gopast · progressivefakeervn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
7showto-infinitivefakeer not said herefakeervn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
8reply speech: assertpastParadisethe fakeeralways propertyvn respond-113 «NP V»: agent=Agent
9promisefakeernom promise «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/3/28/