Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 3 / 39

The Orange Fairy Book, Opening, part 3, sentence 39

Then he stopped, turned solemnly to his companion, and, with a movement of his hand, drew aside as it were a heavy curtain, and revealed--what?

Who acts: fakeer, movement · What happens: stop, turn, draw, be, reveal, move · To what, where: companion, heavy curtain, hand

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (fakeer, movement), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjpunctconjadvmodcasenmod:possoblpunctccpunctcasedetnsubjcasenmod:possnmodpunctconjadvmodmarknsubjcopdetamodadvclpunctccconjpunctobjpunctrootThenADVhePRONstoppedVERB,PUNCTturnedVERBsolemnlyADVtoADPhisPRONcompanionNOUN,PUNCTandCCONJ,PUNCTwithADPaDETmovementNOUNofADPhisPRONhandNOUN,PUNCTdrewVERBasideADVasSCONJitPRONwereAUXaDETheavyADJcurtainNOUN,PUNCTandCCONJrevealedVERB--PUNCTwhatPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 stoppedadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 stoppednsubj
3stoppedstopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_5 turnedpunct
5turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 stoppedconj
6solemnlysolemnlyADV_5 turnedadvmod
7totoADP_9 companioncase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 companionnmod:poss
9companioncompanionNOUNNumber=Sing5 turnedobl
10,,PUNCT_20 drewpunct
11andandCCONJ_20 drewcc
12,,PUNCT_15 movementpunct
13withwithADP_15 movementcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 movementdet
15movementmovementNOUNNumber=Sing20 drewnsubj
16ofofADP_18 handcase
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 handnmod:poss
18handhandNOUNNumber=Sing15 movementnmod
19,,PUNCT_15 movementpunct
20drewdrawVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 stoppedconj
21asideasideADV_20 drewadvmod
22asasSCONJ_27 curtainmark
23ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 curtainnsubj
24werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 curtaincop
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 curtaindet
26heavyheavyADJDegree=Pos27 curtainamod
27curtaincurtainNOUNNumber=Sing20 drewadvcl
28,,PUNCT_30 revealedpunct
29andandCCONJ_30 revealedcc
30revealedrevealVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 stoppedconj
31----PUNCT_30 revealedpunct
32whatwhatPRONPronType=Int3 stoppedobj
33??PUNCT_3 stoppedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stoppastfakeerthenvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector what=Eventuality
2turnpastfakeer not said herefakeer's companionsolemnly propertyvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme to companion=Trajectory
3drawpasta movement of fakeer's handaside propertyvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
4is apastmovementa heavy curtaintree rules
5revealparticiplefakeer not said herevn characterize-29.2-1-2 «NP V NP»: agent=Agent
6movefakeer's handnom movement «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/3/39/