Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 31 / 16

The Orange Fairy Book, Opening, part 31, sentence 16

The way to the mountain lay straight before him, and when he had climbed high he caught sight of the roe with the white feet and the spotted sides, on the peak in front.

Who acts: way · What happens: lie, climb, catch, spot, sight · To what, where: sight, peak, roe

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 31. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (way), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcasedetnmodadvmodcaseoblpunctccadvmodnsubjauxadvcladvmodnsubjconjobjcasedetnmodcasedetamodoblccdetamodconjpunctcasedetoblcasenmodpunctrootTheDETwayNOUNtoADPtheDETmountainNOUNlayVERBstraightADVbeforeADPhimPRON,PUNCTandCCONJwhenADVhePRONhadAUXclimbedVERBhighADVhePRONcaughtVERBsightNOUNofADPtheDETroeNOUNwithADPtheDETwhiteADJfeetNOUNandCCONJtheDETspottedVERBsidesNOUN,PUNCTonADPtheDETpeakNOUNinADPfrontNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 waydet
2waywayNOUNNumber=Sing6 laynsubj
3totoADP_5 mountaincase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 mountaindet
5mountainmountainNOUNNumber=Sing2 waynmod
6laylieVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7straightstraightADV_9 himadvmod
8beforebeforeADP_9 himcase
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 layobl
10,,PUNCT_18 caughtpunct
11andandCCONJ_18 caughtcc
12whenwhenADVPronType=Int15 climbedadvmod
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 climbednsubj
14hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 climbedaux
15climbedclimbVERBTense=Past VerbForm=Part18 caughtadvcl
16highhighADVDegree=Pos15 climbedadvmod
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 caughtnsubj
18caughtcatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 layconj
19sightsightNOUNNumber=Sing18 caughtobj
20ofofADP_22 roecase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 roedet
22roeroeNOUNNumber=Sing19 sightnmod
23withwithADP_26 feetcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 feetdet
25whitewhiteADJDegree=Pos26 feetamod
26feetfootNOUNNumber=Plur18 caughtobl
27andandCCONJ_30 sidescc
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 sidesdet
29spottedspotVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 sidesamod
30sidessideNOUNNumber=Plur26 feetconj
31,,PUNCT_34 peakpunct
32ononADP_34 peakcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 peakdet
34peakpeakNOUNNumber=Sing18 caughtobl
35ininADP_36 frontcase
36frontfrontNOUNNumber=Sing34 peaknmod
37..PUNCT_6 laypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liepastthe way to the mountainbefore crowvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent before he=Location
2climbpast · perfectwayhigh propertyvn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
3catchpastwaysight of the roethe peak in frontwith the white feet and the spotted sidesvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent sight=Theme
4spotparticiplevn weather-57 «It V PP.theme»
5sightthe roenom sight «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/31/16/