Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 31 / 49

The Orange Fairy Book, Opening, part 31, sentence 49

And the old man smiled on him and bade him eat and drink, and after he hungered no more, he would speak with him.

Who acts: old man, salmon · What happens: smile, bade, eat, drink, hunger, speak · To what, where: salmon, more · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 31. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (old man, salmon), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetamodnsubjcaseoblccconjobjxcompccconjpunctccmarknsubjadvcladvmodobjpunctnsubjauxparataxiscaseoblpunctrootAndCCONJtheDEToldADJmanNOUNsmiledVERBonADPhimPRONandCCONJbadeVERBhimPRONeatVERBandCCONJdrinkVERB,PUNCTandCCONJafterSCONJhePRONhungeredVERBnoADVmoreADJ,PUNCThePRONwouldAUXspeakVERBwithADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 smiledcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 mandet
3oldoldADJDegree=Pos4 manamod
4manmanNOUNNumber=Sing5 smilednsubj
5smiledsmileVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ononADP_7 himcase
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 smiledobl
8andandCCONJ_9 badecc
9badebadeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 smiledconj
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 badeobj
11eateatVERBVerbForm=Inf9 badexcomp
12andandCCONJ_13 drinkcc
13drinkdrinkVERBVerbForm=Inf11 eatconj
14,,PUNCT_24 speakpunct
15andandCCONJ_24 speakcc
16afterafterSCONJ_18 hungeredmark
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 hungerednsubj
18hungeredhungerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 speakadvcl
19nonoADV_20 moreadvmod
20moremoreADJDegree=Cmp18 hungeredobj
21,,PUNCT_18 hungeredpunct
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 speaknsubj
23wouldwouldAUXVerbForm=Fin24 speakaux
24speakspeakVERBVerbForm=Inf5 smiledparataxis
25withwithADP_26 himcase
26himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 speakobl
27..PUNCT_5 smiledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smilepastthe old manon salmonvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2badepastthe old man not said heresalmontree rules
3eatinfinitivethe old man not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
4drinkinfinitivethe old man not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
5hungerpastsalmonmoretree rules
6speak speech: otherwouldsalmonwith manvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with he=Co-Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/31/49/