Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 31 / 75

The Orange Fairy Book, Opening, part 31, sentence 75

So the wanderer turned his steps to the loft, which was at the top of the storehouse, and there he found the wooden chest, so old that it looked as if it were dropping to pieces.

Who acts: wanderer, loft, it, chest · What happens: turn, be, find, look, drop, step · To what, where: steps, loft, top, wooden chest, pieces

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 31. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wanderer, loft, it, chest), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjnmod:possobjcasedetoblpunctnsubjcopcasedetnmodcasedetnmodpunctccexplnsubjconjdetamodobjpunctadvmodparataxismarknsubjadvclmarkmarknsubjauxadvclcaseoblpunctrootSoADVtheDETwandererNOUNturnedVERBhisPRONstepsNOUNtoADPtheDETloftNOUN,PUNCTwhichPRONwasAUXatADPtheDETtopNOUNofADPtheDETstorehouseNOUN,PUNCTandCCONJtherePRONhePRONfoundVERBtheDETwoodenADJchestNOUN,PUNCTsoADVoldADJthatSCONJitPRONlookedVERBasSCONJifSCONJitPRONwereAUXdroppingVERBtoADPpiecesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_4 turnedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 wandererdet
3wandererwandererNOUNNumber=Sing4 turnednsubj
4turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 stepsnmod:poss
6stepsstepNOUNNumber=Plur4 turnedobj
7totoADP_9 loftcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 loftdet
9loftloftNOUNNumber=Sing4 turnedobl
10,,PUNCT_15 toppunct
11whichwhichPRONPronType=Rel15 topnsubj
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 topcop
13atatADP_15 topcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 topdet
15toptopNOUNNumber=Sing9 loftnmod
16ofofADP_18 storehousecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 storehousedet
18storehousestorehouseNOUNNumber=Sing15 topnmod
19,,PUNCT_23 foundpunct
20andandCCONJ_23 foundcc
21theretherePRONPronType=Dem23 foundexpl
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 foundnsubj
23foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 turnedconj
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 chestdet
25woodenwoodenADJDegree=Pos26 chestamod
26chestchestNOUNNumber=Sing23 foundobj
27,,PUNCT_29 oldpunct
28sosoADV_29 oldadvmod
29oldoldADJDegree=Pos23 foundparataxis
30thatthatSCONJ_32 lookedmark
31ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 lookednsubj
32lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 oldadvcl
33asasSCONJ_37 droppingmark
34ififSCONJ_37 droppingmark
35ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 droppingnsubj
36werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 droppingaux
37droppingdropVERBTense=Pres VerbForm=Part32 lookedadvcl
38totoADP_39 piecescase
39piecespieceNOUNNumber=Plur37 droppingobl
40..PUNCT_4 turnedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnpastthe wandererwanderer's stepsthe loftvn roll-51.3.1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent step=Theme to loft=Trajectory
2ispastthe loftthe topof the storehousetree rules
3findpastwandererthe wooden chesttherevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent chest=Topic
4lookpastitvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
5droppast · progressivechestpiecesvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme to piece=Trajectory
6stepwanderernom step «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/31/75/