Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 32 / 94

The Orange Fairy Book, Opening, part 32, sentence 94

The man was filled with pity at the sight, and throwing down his lines he took the cradle and the babies home to his wife.

Who acts: bird · What happens: fill, throw down, take · To what, where: man, sight, lines, cradle, wife

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 32. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (bird), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjaux:passcaseoblcasedetoblpunctcccsubjcompound:prtnmod:possobjnsubjconjdetobjccdetconjadvmodcasenmod:possoblpunctrootTheDETmanNOUNwasAUXfilledVERBwithADPpityNOUNatADPtheDETsightNOUN,PUNCTandCCONJthrowingVERBdownADPhisPRONlinesNOUNhePRONtookVERBtheDETcradleNOUNandCCONJtheDETbabiesNOUNhomeADVtoADPhisPRONwifeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 mandet
2manmanNOUNNumber=Sing4 fillednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 filledaux:pass
4filledfillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5withwithADP_6 pitycase
6pitypityNOUNNumber=Sing4 filledobl
7atatADP_9 sightcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 sightdet
9sightsightNOUNNumber=Sing4 filledobl
10,,PUNCT_17 tookpunct
11andandCCONJ_17 tookcc
12throwingthrowVERBVerbForm=Ger17 tookcsubj
13downdownADP_12 throwingcompound:prt
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 linesnmod:poss
15lineslineNOUNNumber=Plur12 throwingobj
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 tooknsubj
17tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 filledconj
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 cradledet
19cradlecradleNOUNNumber=Sing17 tookobj
20andandCCONJ_22 babiescc
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 babiesdet
22babiesbabyNOUNNumber=Plur19 cradleconj
23homehomeADV_17 tookadvmod
24totoADP_26 wifecase
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 wifenmod:poss
26wifewifeNOUNNumber=Sing17 tookobl
27..PUNCT_4 filledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fillpast · passivethe manthe sightwith pityvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: subject=Patient with pity=Instrument
2throw downgerundbird's linesvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent line=Theme
3takepastbirdthe cradle and the babiesbird's wifehome propertyvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent cradle=Theme to wife=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/32/94/