Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 34 / 42

The Orange Fairy Book, Opening, part 34, sentence 42

And in order that no time should be lost it was further agreed that each wolf should bear the invitations to the guests that lived nearest to him.

Who acts: wolf, guests · What happens: lose, agree, bear, live · To what, where: order, invitations

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 34. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wolf, guests), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

cccaseoblmarkdetobl:unmarkedauxaux:passaclnsubj:passaux:passadvmodmarkdetnsubjauxadvcldetobjcasedetoblnsubjacl:relcladvclcaseoblpunctrootAndCCONJinADPorderNOUNthatSCONJnoDETtimeNOUNshouldAUXbeAUXlostVERBitPRONwasAUXfurtherADVagreedVERBthatSCONJeachDETwolfNOUNshouldAUXbearVERBtheDETinvitationsNOUNtoADPtheDETguestsNOUNthatPRONlivedVERBnearestADJtoADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_13 agreedcc
2ininADP_3 ordercase
3orderorderNOUNNumber=Sing13 agreedobl
4thatthatSCONJ_9 lostmark
5nonoDETPronType=Neg6 timedet
6timetimeNOUNNumber=Sing9 lostobl:unmarked
7shouldshouldAUXVerbForm=Fin9 lostaux
8bebeAUXVerbForm=Inf9 lostaux:pass
9lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 orderacl
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 agreednsubj:pass
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 agreedaux:pass
12furtherfurtherADV_13 agreedadvmod
13agreedagreeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
14thatthatSCONJ_18 bearmark
15eacheachDETPronType=Tot16 wolfdet
16wolfwolfNOUNNumber=Sing18 bearnsubj
17shouldshouldAUXVerbForm=Fin18 bearaux
18bearbearVERBVerbForm=Inf13 agreedadvcl
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 invitationsdet
20invitationsinvitationNOUNNumber=Plur18 bearobj
21totoADP_23 guestscase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 guestsdet
23guestsguestNOUNNumber=Plur18 bearobl
24thatthatPRONPronType=Rel25 livednsubj
25livedliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 guestsacl:relcl
26nearestnearADJDegree=Sup25 livedadvcl
27totoADP_28 himcase
28himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 nearestobl
29..PUNCT_13 agreedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1loseshould · passiveorder not said heretimevn succeed-74-3-1 «NP V»
2agree speech: agreepast · passiveorderorderfurther propertyvn correspond-36.1-1 «NP V S»: subject=Topic
3bearshouldeach wolfthe invitationsto the guestsvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent invitation=Patient
4livepastthe guestsvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/34/42/