Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 35 / 28

The Orange Fairy Book, Opening, part 35, sentence 28

'Yes,' answered the young man, who wished to please her, 'and in return for your good dinner I will see if I cannot restore your sight; for I was taught in the art of healing by the best medicine man in the tribe.'

Who acts: young man, I, best medicine man, your · What happens: answer, wish, please, see, not restore, teach · To what, where: young man, woman, return, sight, I, art

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 35. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (young man, I, best medicine man, your), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctdiscoursepunctpunctdetamodobjpunctnsubjacl:relclmarkxcompobjpunctpunctcccaseoblcasenmod:possamodnmodnsubjauxconjmarknsubjauxadvmodadvclnmod:possobjpunctmarknsubj:passaux:passconjcasedetoblcasenmodcasedetamodcompoundoblcasedetnmodpunctpunctroot'PUNCTYesINTJ,PUNCT'PUNCTansweredVERBtheDETyoungADJmanNOUN,PUNCTwhoPRONwishedVERBtoPARTpleaseVERBherPRON,PUNCT'PUNCTandCCONJinADPreturnNOUNforADPyourPRONgoodADJdinnerNOUNIPRONwillAUXseeVERBifSCONJIPRONcanAUXnotPARTrestoreVERByourPRONsightNOUN;PUNCTforSCONJIPRONwasAUXtaughtVERBinADPtheDETartNOUNofADPhealingNOUNbyADPtheDETbestADJmedicineNOUNmanNOUNinADPtheDETtribeNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_5 answeredpunct
2YesyesINTJPolarity=Pos5 answereddiscourse
3,,PUNCT_5 answeredpunct
4''PUNCT_5 answeredpunct
5answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 mandet
7youngyoungADJDegree=Pos8 manamod
8manmanNOUNNumber=Sing5 answeredobj
9,,PUNCT_11 wishedpunct
10whowhoPRONPronType=Rel11 wishednsubj
11wishedwishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 manacl:relcl
12totoPART_13 pleasemark
13pleasepleaseVERBVerbForm=Inf11 wishedxcomp
14hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 pleaseobj
15,,PUNCT_26 seepunct
16''PUNCT_26 seepunct
17andandCCONJ_26 seecc
18ininADP_19 returncase
19returnreturnNOUNNumber=Sing26 seeobl
20forforADP_23 dinnercase
21youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs23 dinnernmod:poss
22goodgoodADJDegree=Pos23 dinneramod
23dinnerdinnerNOUNNumber=Sing19 returnnmod
24IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs26 seensubj
25willwillAUXVerbForm=Fin26 seeaux
26seeseeVERBVerbForm=Inf13 pleaseconj
27ififSCONJ_31 restoremark
28IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs31 restorensubj
29cancanAUXVerbForm=Fin31 restoreaux
30notnotPARTPolarity=Neg31 restoreadvmod
31restorerestoreVERBVerbForm=Inf26 seeadvcl
32youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs33 sightnmod:poss
33sightsightNOUNNumber=Sing31 restoreobj
34;;PUNCT_38 taughtpunct
35forforSCONJ_38 taughtmark
36IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs38 taughtnsubj:pass
37wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin38 taughtaux:pass
38taughtteachVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass31 restoreconj
39ininADP_41 artcase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 artdet
41artartNOUNNumber=Sing38 taughtobl
42ofofADP_43 healingcase
43healinghealingNOUNNumber=Sing41 artnmod
44bybyADP_48 mancase
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 mandet
46bestgoodADJDegree=Sup48 manamod
47medicinemedicineNOUNNumber=Sing48 mancompound
48manmanNOUNNumber=Sing38 taughtobl
49ininADP_51 tribecase
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 tribedet
51tribetribeNOUNNumber=Sing48 mannmod
52..PUNCT_5 answeredpunct
53''PUNCT_5 answeredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1answer speech: assertpastthe young manvn reciprocate-112-1 «NP V PP»: agent=Agent man=Eventuality
2wishpastthe young manvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
3please not said to happento-infinitivethe young man not said herewomanvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus she=Experiencer
4seefutureIreturn for your good dinnervn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
5not restore a condition, not said to happencanIyour sightvn contribute-13.2 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent sight=Theme
6teach speech: otherpast · passivethe best medicine man in the tribeIthe art of healingvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent subject=Recipient
7sightyournom sight «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/35/28/