Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 36 / 119

The Orange Fairy Book, Opening, part 36, sentence 119

A second shot, directed at his forehead, fared no better, for this time the Stalo jumped so high to the other side that the arrow passed between his finger and thumb.

Who acts: second shot, Stalo, arrow · What happens: direct, fare, jump, pass · To what, where: second shot, forehead, better, other side, finger

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 36. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (second shot, Stalo, arrow), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjpunctaclcasenmod:possoblpunctadvmodobjpunctcasedetobldetnsubjconjadvmodxcompcasedetamodoblobjdetnsubjacl:relclcasenmod:possoblccconjpunctrootADETsecondADJshotNOUN,PUNCTdirectedVERBatADPhisPRONforeheadNOUN,PUNCTfaredVERBnoADVbetterADJ,PUNCTforADPthisDETtimeNOUNtheDETStaloPROPNjumpedVERBsoADVhighADJtoADPtheDETotherADJsideNOUNthatPRONtheDETarrowNOUNpassedVERBbetweenADPhisPRONfingerNOUNandCCONJthumbNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 shotdet
2secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord3 shotamod
3shotshotNOUNNumber=Sing10 farednsubj
4,,PUNCT_5 directedpunct
5directeddirectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 shotacl
6atatADP_8 foreheadcase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 foreheadnmod:poss
8foreheadforeheadNOUNNumber=Sing5 directedobl
9,,PUNCT_10 faredpunct
10faredfareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11nonoADV_12 betteradvmod
12bettergoodADJDegree=Cmp10 faredobj
13,,PUNCT_19 jumpedpunct
14forforADP_16 timecase
15thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem16 timedet
16timetimeNOUNNumber=Sing19 jumpedobl
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Stalodet
18StaloStaloPROPNNumber=Sing19 jumpednsubj
19jumpedjumpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 faredconj
20sosoADV_21 highadvmod
21highhighADJDegree=Pos19 jumpedxcomp
22totoADP_25 sidecase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 sidedet
24otherotherADJDegree=Pos25 sideamod
25sidesideNOUNNumber=Sing19 jumpedobl
26thatthatPRONPronType=Rel29 passedobj
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 arrowdet
28arrowarrowNOUNNumber=Sing29 passednsubj
29passedpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 sideacl:relcl
30betweenbetweenADP_32 fingercase
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 fingernmod:poss
32fingerfingerNOUNNumber=Sing29 passedobl
33andandCCONJ_34 thumbcc
34thumbthumbNOUNNumber=Sing32 fingerconj
35..PUNCT_10 faredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1directparticiplea second shot not said hereshot's foreheadvn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.theme PP.predicate»: agent=Agent at forehead=Eventuality
2farepasta second shotbettertree rules
3jumppastthe Stalotimeto the other side result; high propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to side=Result
4passpastthe arrowthe other sidearrow's finger and thumbvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent that=Theme between finger=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/36/119/