Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 36 / 74

The Orange Fairy Book, Opening, part 36, sentence 74

Going back to the flag which had been stuck into the sand to mark the starting place, he ran forward, with his head well thrown back, and cleared the boat with a mighty bound.

Who acts: stranger · What happens: go back, stick, mark, run, throw back, clear · To what, where: flag, sand, starting place, head, boat

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 36. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (stranger), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advcladvmodcasedetoblnsubj:passauxaux:passacl:relclcasedetoblmarkadvcldetcompoundobjpunctnsubjadvmodpunctmarknmod:possnsubj:passadvmodconjadvmodpunctccconjdetobjcasedetamodoblpunctrootGoingVERBbackADVtoADPtheDETflagNOUNwhichPRONhadAUXbeenAUXstuckVERBintoADPtheDETsandNOUNtoPARTmarkVERBtheDETstartingNOUNplaceNOUN,PUNCThePRONranVERBforwardADV,PUNCTwithSCONJhisPRONheadNOUNwellADVthrownVERBbackADV,PUNCTandCCONJclearedVERBtheDETboatNOUNwithADPaDETmightyADJboundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GoinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part20 ranadvcl
2backbackADV_1 Goingadvmod
3totoADP_5 flagcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 flagdet
5flagflagNOUNNumber=Sing1 Goingobl
6whichwhichPRONPronType=Rel9 stucknsubj:pass
7hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 stuckaux
8beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part9 stuckaux:pass
9stuckstickVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 flagacl:relcl
10intointoADP_12 sandcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 sanddet
12sandsandNOUNNumber=Sing9 stuckobl
13totoPART_14 markmark
14markmarkVERBVerbForm=Inf9 stuckadvcl
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 placedet
16startingstartingNOUNNumber=Sing17 placecompound
17placeplaceNOUNNumber=Sing14 markobj
18,,PUNCT_1 Goingpunct
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 rannsubj
20ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
21forwardforwardADV_20 ranadvmod
22,,PUNCT_27 thrownpunct
23withwithSCONJ_27 thrownmark
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 headnmod:poss
25headheadNOUNNumber=Sing27 thrownnsubj:pass
26wellwellADVDegree=Pos27 thrownadvmod
27thrownthrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 ranconj
28backbackADV_27 thrownadvmod
29,,PUNCT_31 clearedpunct
30andandCCONJ_31 clearedcc
31clearedclearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 ranconj
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 boatdet
33boatboatNOUNNumber=Sing31 clearedobj
34withwithADP_37 boundcase
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 bounddet
36mightymightyADJDegree=Pos37 boundamod
37boundboundNOUNNumber=Sing31 clearedobl
38..PUNCT_20 ranpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go backgerundstranger not said hereto the flag resultvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to flag=Result
2stickpast · perfect · passivethe flagthe sandvn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme into sand=Destination
3markto-infinitivethe starting placevn image_impression-25.1 «NP V NP.destination»: agent=Agent place=Destination
4runpaststrangerforward propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
5throw backparticiple · passivestranger's headwell propertyvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: subject=Theme
6clearpaststranger not said herethe boatwith a mighty boundvn preparing-26.3-1 «NP V NP»: agent=Agent boat=Product with bound=Material

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/36/74/