Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 37 / 23

The Orange Fairy Book, Opening, part 37, sentence 23

Next to his daughter, Balancin loved hunting, and it was his custom to spend several mornings every week chasing the boars which abounded in the mountains a few miles from the city.

Who acts: Balancin, hunting, boars · What happens: love, be, spend, chase, abound · To what, where: hunting, custom, boars, few miles, mountains

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 37. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Balancin, hunting, boars), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodcasenmod:possoblpunctnsubjobjpunctccnsubjcopnmod:possoblmarkaclamodobjdetobl:unmarkedadvcldetobjnsubjacl:relclcasedetobldetamodobjcasedetoblpunctrootNextADVtoADPhisPRONdaughterNOUN,PUNCTBalancinPROPNlovedVERBhuntingNOUN,PUNCTandCCONJitPRONwasAUXhisPRONcustomNOUNtoPARTspendVERBseveralADJmorningsNOUNeveryDETweekNOUNchasingVERBtheDETboarsNOUNwhichPRONaboundedVERBinADPtheDETmountainsNOUNaDETfewADJmilesNOUNfromADPtheDETcityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NextnextADV_7 lovedadvmod
2totoADP_4 daughtercase
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 daughternmod:poss
4daughterdaughterNOUNNumber=Sing1 Nextobl
5,,PUNCT_1 Nextpunct
6BalancinBalancinPROPNNumber=Sing7 lovednsubj
7lovedloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8huntinghuntingNOUNNumber=Sing7 lovedobj
9,,PUNCT_14 custompunct
10andandCCONJ_14 customcc
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 customnsubj
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 customcop
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 customnmod:poss
14customcustomNOUNNumber=Sing7 lovedobl
15totoPART_16 spendmark
16spendspendVERBVerbForm=Inf14 customacl
17severalseveralADJDegree=Pos18 morningsamod
18morningsmorningNOUNNumber=Plur16 spendobj
19everyeveryDETPronType=Tot20 weekdet
20weekweekNOUNNumber=Sing16 spendobl:unmarked
21chasingchaseVERBTense=Pres VerbForm=Part16 spendadvcl
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 boarsdet
23boarsboarNOUNNumber=Plur21 chasingobj
24whichwhichPRONPronType=Rel25 aboundednsubj
25aboundedaboundVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 boarsacl:relcl
26ininADP_28 mountainscase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 mountainsdet
28mountainsmountainNOUNNumber=Plur25 aboundedobl
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 milesdet
30fewfewADJDegree=Pos31 milesamod
31milesmileNOUNNumber=Plur25 aboundedobj
32fromfromADP_34 citycase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 citydet
34citycityNOUNNumber=Sing25 aboundedobl
35..PUNCT_7 lovedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lovepastBalancinhuntingnext propertyvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer hunting=Stimulus
2is apasthuntingBalancin's customtree rules
3spendto-infinitiveBalancin not said heremorning; weekvn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent
4chasegerundBalancin not said herethe boarsvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent boar=Theme
5aboundpastthe boarsa few milesthe mountainsfrom the citytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/37/23/