Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 37 / 72

The Orange Fairy Book, Opening, part 37, sentence 72

When it became clear that the slipper must have been carried out to sea by the current, Diamantina turned her thoughts elsewhere, and sent messengers in search of the doctor who had brought relief to her father, begging him to make another slipper as fast as possible, to supply the place of the one which was lost.

Who acts: Slipper, current, Diamantina · What happens: become, carry out, turn, send, bring, beg · To what, where: slipper, thoughts, messengers, search, doctor, king

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 37. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Slipper, current, Diamantina), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvclxcompmarkdetnsubj:passauxauxaux:passadvclcompound:prtcaseoblcasedetoblpunctnsubjnmod:possobjadvmodpunctccconjobjcaseoblcasedetnmodnsubj:passauxacl:relclobjcasenmod:possnmodpunctadvclobjmarkadvcldetobjadvmodadvmodmarkadvclpunctmarkconjdetobjcasedetnmodnsubj:passaux:passacl:relclpunctrootWhenADVitPRONbecameVERBclearADJthatSCONJtheDETslipperNOUNmustAUXhaveAUXbeenAUXcarriedVERBoutADPtoADPseaNOUNbyADPtheDETcurrentNOUN,PUNCTDiamantinaPROPNturnedVERBherPRONthoughtsNOUNelsewhereADV,PUNCTandCCONJsentVERBmessengersNOUNinADPsearchNOUNofADPtheDETdoctorNOUNwhoPRONhadAUXbroughtVERBreliefNOUNtoADPherPRONfatherNOUN,PUNCTbeggingVERBhimPRONtoPARTmakeVERBanotherDETslipperNOUNasADVfastADVasSCONJpossibleADJ,PUNCTtoPARTsupplyVERBtheDETplaceNOUNofADPtheDEToneNOUNwhichPRONwasAUXlostVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 becameadvmod
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 becamensubj
3becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 turnedadvcl
4clearclearADJDegree=Pos3 becamexcomp
5thatthatSCONJ_11 carriedmark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 slipperdet
7slipperslipperNOUNNumber=Sing11 carriednsubj:pass
8mustmustAUXVerbForm=Fin11 carriedaux
9havehaveAUXVerbForm=Inf11 carriedaux
10beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part11 carriedaux:pass
11carriedcarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 becameadvcl
12outoutADP_11 carriedcompound:prt
13totoADP_14 seacase
14seaseaNOUNNumber=Sing11 carriedobl
15bybyADP_17 currentcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 currentdet
17currentcurrentNOUNNumber=Sing11 carriedobl
18,,PUNCT_3 becamepunct
19DiamantinaDiamantinaPROPNNumber=Sing20 turnednsubj
20turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
21herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 thoughtsnmod:poss
22thoughtsthoughtNOUNNumber=Plur20 turnedobj
23elsewhereelsewhereADV_20 turnedadvmod
24,,PUNCT_26 sentpunct
25andandCCONJ_26 sentcc
26sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 turnedconj
27messengersmessengerNOUNNumber=Plur26 sentobj
28ininADP_29 searchcase
29searchsearchNOUNNumber=Sing26 sentobl
30ofofADP_32 doctorcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 doctordet
32doctordoctorNOUNNumber=Sing29 searchnmod
33whowhoPRONPronType=Rel35 broughtnsubj:pass
34hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 broughtaux
35broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass32 doctoracl:relcl
36reliefreliefNOUNNumber=Sing35 broughtobj
37totoADP_39 fathercase
38herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs39 fathernmod:poss
39fatherfatherNOUNNumber=Sing36 reliefnmod
40,,PUNCT_41 beggingpunct
41beggingbegVERBTense=Pres VerbForm=Part26 sentadvcl
42himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 beggingobj
43totoPART_44 makemark
44makemakeVERBVerbForm=Inf41 beggingadvcl
45anotheranotherDETPronType=Ind46 slipperdet
46slipperslipperNOUNNumber=Sing44 makeobj
47asasADV_48 fastadvmod
48fastfastADVDegree=Pos44 makeadvmod
49asasSCONJ_50 possiblemark
50possiblepossibleADJDegree=Pos48 fastadvcl
51,,PUNCT_53 supplypunct
52totoPART_53 supplymark
53supplysupplyVERBVerbForm=Inf44 makeconj
54thetheDETDefinite=Def PronType=Art55 placedet
55placeplaceNOUNNumber=Sing53 supplyobj
56ofofADP_58 onecase
57thetheDETDefinite=Def PronType=Art58 onedet
58oneoneNOUNNumber=Sing55 placenmod
59whichwhichPRONPronType=Rel61 lostnsubj:pass
60wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin61 lostaux:pass
61lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass58 oneacl:relcl
62..PUNCT_20 turnedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomepastSlipperclear propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
2carry outmust · perfect · passivethe currentthe slipperto seavn act-114 «NP V NP»: agent=Agent subject=Eventuality
3turnpastDiamantinaDiamantina's thoughtselsewhere propertyvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent thought=Theme
4sendpastDiamantina not said heremessengerssearch of the doctorvn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent messenger=Theme in search=Destination
5bringpast · perfect · passivethe doctorvn bring-11.3-1 «NP V NP NP»: subject=Destination relief=Theme
6beg speech: requestgerundDiamantina not said herekingvn beg-58.2-1-1 «NP V NP PP.Topic»: agent=Agent he=Recipient
7maketo-infinitiveDiamantina not said hereanother slipperfast propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset slipper=Product
8supplyto-infinitiveDiamantina not said herethe place of the onevn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP»: agent=Agent place=Recipient
9losepast · passivethe onevn succeed-74-3-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
10thinkDiamantinanom thought «cognition transitive»: poss=agent
11searchthe doctornom search «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/37/72/