Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 37 / 75

The Orange Fairy Book, Opening, part 37, sentence 75

He could hardly be persuaded to touch food, and all night long he lay moaning, partly with pain, and partly over his own folly in not having begged the doctor to make him several dozens of white slippers, so that in case of accidents he might always have one to put on.

Who acts: intelligence, own folly, one · What happens: persuade, touch, lie, moan, beg, make · To what, where: intelligence, own folly, food, doctor, several dozens, one

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 37. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (intelligence, own folly, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodaux:passmarkxcompobjpunctccdetobl:unmarkedadvmodnsubjparataxisadvclpunctadvmodcaseoblpunctccadvmodcasenmod:possamodoblmarkadvmodauxacl:relcldetobjmarkadvclobjamodobjcaseamodnmodpunctmarkmarkcaseoblcasenmodnsubjauxadvmodparataxisobjmarkxcompcompound:prtpunctrootHePRONcouldAUXhardlyADVbeAUXpersuadedVERBtoPARTtouchVERBfoodNOUN,PUNCTandCCONJallDETnightNOUNlongADVhePRONlayVERBmoaningVERB,PUNCTpartlyADVwithADPpainNOUN,PUNCTandCCONJpartlyADVoverADPhisPRONownADJfollyNOUNinSCONJnotPARThavingAUXbeggedVERBtheDETdoctorNOUNtoPARTmakeVERBhimPRONseveralADJdozensNOUNofADPwhiteADJslippersNOUN,PUNCTsoSCONJthatSCONJinADPcaseNOUNofADPaccidentsNOUNhePRONmightAUXalwaysADVhaveVERBoneNUMtoPARTputVERBonADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 persuadednsubj
2couldcouldAUXVerbForm=Fin5 persuadedaux
3hardlyhardlyADV_5 persuadedadvmod
4bebeAUXVerbForm=Inf5 persuadedaux:pass
5persuadedpersuadeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6totoPART_7 touchmark
7touchtouchVERBVerbForm=Inf5 persuadedxcomp
8foodfoodNOUNNumber=Sing7 touchobj
9,,PUNCT_15 laypunct
10andandCCONJ_15 laycc
11allallDETPronType=Tot12 nightdet
12nightnightNOUNNumber=Sing15 layobl:unmarked
13longlongADVDegree=Pos15 layadvmod
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 laynsubj
15laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 persuadedparataxis
16moaningmoanVERBTense=Pres VerbForm=Part15 layadvcl
17,,PUNCT_20 painpunct
18partlypartlyADV_20 painadvmod
19withwithADP_20 paincase
20painpainNOUNNumber=Sing16 moaningobl
21,,PUNCT_27 follypunct
22andandCCONJ_27 follycc
23partlypartlyADV_27 follyadvmod
24overoverADP_27 follycase
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 follynmod:poss
26ownownADJDegree=Pos27 follyamod
27follyfollyNOUNNumber=Sing5 persuadedobl
28ininSCONJ_31 beggedmark
29notnotPARTPolarity=Neg30 havingadvmod
30havinghaveAUXTense=Pres VerbForm=Part31 beggedaux
31beggedbegVERBTense=Past VerbForm=Part27 follyacl:relcl
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 doctordet
33doctordoctorNOUNNumber=Sing31 beggedobj
34totoPART_35 makemark
35makemakeVERBVerbForm=Inf31 beggedadvcl
36himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 makeobj
37severalseveralADJDegree=Pos38 dozensamod
38dozensdozenNOUNNumber=Plur35 makeobj
39ofofADP_41 slipperscase
40whitewhiteADJDegree=Pos41 slippersamod
41slippersslipperNOUNNumber=Plur38 dozensnmod
42,,PUNCT_52 havepunct
43sosoSCONJ_52 havemark
44thatthatSCONJ_52 havemark
45ininADP_46 casecase
46casecaseNOUNNumber=Sing52 haveobl
47ofofADP_48 accidentscase
48accidentsaccidentNOUNNumber=Plur46 casenmod
49hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs52 havensubj
50mightmightAUXVerbForm=Fin52 haveaux
51alwaysalwaysADVPronType=Tot52 haveadvmod
52havehaveVERBVerbForm=Inf5 persuadedparataxis
53oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card52 haveobj
54totoPART_55 putmark
55putputVERBVerbForm=Inf52 havexcomp
56ononADP_55 putcompound:prt
57..PUNCT_5 persuadedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1persuadecould · passiveintelligenceintelligence's own follyhardly propertyvn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: subject=Patient clause=Result
2touchto-infinitiveintelligence not said herefoodvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme food=Co-Theme
3liepastintelligencenightlong propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4moangerundintelligence not said herewith painvn sound_emission-43.2 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with pain=Theme
5beg speech: requestgerund · perfectintelligence's own folly not said herethe doctorvn beg-58.2-1-1 «NP V NP PP.Topic»: agent=Agent doctor=Recipient
6maketo-infinitiveintelligence's own folly not said hereseveral dozens of white slippersintelligencevn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: agent=Asset he=Beneficiary dozen=Product
7havemightintelligenceonecase of accidentsalways propertytree rules
8put onto-infinitiveone not said herevn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/37/75/