Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 37 / 80

The Orange Fairy Book, Opening, part 37, sentence 80

Now many daughters would have rebelled at being disposed of in the manner; and it must be admitted that Diamantina's heart sank when she heard what the king had done.

Who acts: heart, king · What happens: rebel, dispose, admit, sink, hear, do · To what, where: many daughters, proclamation · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 37. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (heart, king), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodamodnsubj:passauxauxmarkaux:passxcompcasecasedetoblpunctccnsubj:passauxaux:passparataxismarknmod:posscasensubjadvcladvmodnsubjadvclobjdetnsubjauxccomppunctrootNowADVmanyADJdaughtersNOUNwouldAUXhaveAUXrebelledVERBatSCONJbeingAUXdisposedVERBofADPinADPtheDETmannerNOUN;PUNCTandCCONJitPRONmustAUXbeAUXadmittedVERBthatSCONJDiamantinaPROPN'sPARTheartNOUNsankVERBwhenADVshePRONheardVERBwhatPRONtheDETkingNOUNhadAUXdoneVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 daughtersamod
3daughtersdaughterNOUNNumber=Plur6 rebellednsubj:pass
4wouldwouldAUXVerbForm=Fin6 rebelledaux
5havehaveAUXVerbForm=Inf6 rebelledaux
6rebelledrebelVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7atatSCONJ_9 disposedmark
8beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part9 disposedaux:pass
9disposeddisposeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 rebelledxcomp
10ofofADP_13 mannercase
11ininADP_13 mannercase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 mannerdet
13mannermannerNOUNNumber=Sing9 disposedobl
14;;PUNCT_19 admittedpunct
15andandCCONJ_19 admittedcc
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 admittednsubj:pass
17mustmustAUXVerbForm=Fin19 admittedaux
18bebeAUXVerbForm=Inf19 admittedaux:pass
19admittedadmitVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 rebelledparataxis
20thatthatSCONJ_24 sankmark
21DiamantinaDiamantinaPROPNNumber=Sing23 heartnmod:poss
22's'sPART_21 Diamantinacase
23heartheartNOUNNumber=Sing24 sanknsubj
24sanksinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 admittedadvcl
25whenwhenADVPronType=Int27 heardadvmod
26sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 heardnsubj
27heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 sankadvcl
28whatwhatPRONPronType=Int32 doneobj
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 kingdet
30kingkingNOUNNumber=Sing32 donensubj
31hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 doneaux
32donedoVERBTense=Past VerbForm=Part27 heardccomp
33..PUNCT_6 rebelledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rebelwould · perfect · passivemany daughterstree rules
2disposegerund · passiveof the mannervn addict-96 «NP V NP PP.Theme»
3admit speech: othermust · passiveproclamationvn admit-64.3-1 «NP V NP»: subject=Theme
4sinkpastDiamantina's heartvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
5hearpastheartvn see-30.1-1-1 «NP V how S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
6dopast · perfectthe kingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/37/80/