Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 38 / 41

The Orange Fairy Book, Opening, part 38, sentence 41

It is not all men who know hot to wait, any more than it is all men who can learn by experience; but Gilguerillo was one of the few and instead of thinking his life wasted because he could not have the thing he wanted most, he tried to busy himself in other directions.

Who acts: river, men, Gilguerillo · What happens: not be, know, wait, be, learn, think · To what, where: men, one, life, thing

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 38. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (river, men, Gilguerillo), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopadvmoddetnsubjnsubjacl:relclccompmarkxcomppunctadvmodadvmodcasensubjcopdetoblnsubjauxacl:relclcaseoblpunctccnsubjcopnsubjcasedetnmodccmarkfixedconjnmod:possobjmarknsubjauxadvmodccompdetobjnsubjacl:relcladvmodpunctnsubjconjmarkxcompobjcaseamodoblpunctrootItPRONisAUXnotPARTallDETmenNOUNwhoPRONknowVERBhotADJtoPARTwaitVERB,PUNCTanyADVmoreADVthanADPitPRONisAUXallDETmenNOUNwhoPRONcanAUXlearnVERBbyADPexperienceNOUN;PUNCTbutCCONJGilguerilloPROPNwasAUXoneNUMofADPtheDETfewADJandCCONJinsteadADVofADPthinkingVERBhisPRONlifeNOUNwastedVERBbecauseSCONJhePRONcouldAUXnotPARThaveVERBtheDETthingNOUNhePRONwantedVERBmostADV,PUNCThePRONtriedVERBtoPARTbusyADJhimselfPRONinADPotherADJdirectionsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 mennsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 mencop
3notnotPARTPolarity=Neg5 menadvmod
4allallDETPronType=Tot5 mendet
5menmanNOUNNumber=Plur38 wastednsubj
6whowhoPRONPronType=Rel7 knownsubj
7knowknowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 menacl:relcl
8hothotADJDegree=Pos7 knowccomp
9totoPART_10 waitmark
10waitwaitVERBVerbForm=Inf8 hotxcomp
11,,PUNCT_7 knowpunct
12anyanyADV_13 moreadvmod
13moremoreADVDegree=Cmp7 knowadvmod
14thanthanADP_18 mencase
15ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 mennsubj
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 mencop
17allallDETPronType=Tot18 mendet
18menmanNOUNNumber=Plur13 moreobl
19whowhoPRONPronType=Rel21 learnnsubj
20cancanAUXVerbForm=Fin21 learnaux
21learnlearnVERBVerbForm=Inf18 menacl:relcl
22bybyADP_23 experiencecase
23experienceexperienceNOUNNumber=Sing21 learnobl
24;;PUNCT_28 onepunct
25butbutCCONJ_28 onecc
26GilguerilloGilguerilloPROPNNumber=Sing28 onensubj
27wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 onecop
28oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card38 wastednsubj
29ofofADP_31 fewcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 fewdet
31fewfewADJDegree=Pos28 onenmod
32andandCCONJ_35 thinkingcc
33insteadinsteadADVExtPos=SCONJ35 thinkingmark
34ofofADP_33 insteadfixed
35thinkingthinkVERBTense=Pres VerbForm=Part31 fewconj
36hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 lifenmod:poss
37lifelifeNOUNNumber=Sing35 thinkingobj
38wastedwasteVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
39becausebecauseSCONJ_43 havemark
40hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 havensubj
41couldcouldAUXVerbForm=Fin43 haveaux
42notnotPARTPolarity=Neg43 haveadvmod
43havehaveVERBVerbForm=Inf38 wastedccomp
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 thingdet
45thingthingNOUNNumber=Sing43 haveobj
46hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs47 wantednsubj
47wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 thingacl:relcl
48mostmostADVDegree=Sup47 wantedadvmod
49,,PUNCT_51 triedpunct
50hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs51 triednsubj
51triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 wastedconj
52totoPART_53 busymark
53busybusyADJDegree=Pos51 triedxcomp
54himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes53 busyobj
55ininADP_57 directionscase
56otherotherADJDegree=Pos57 directionsamod
57directionsdirectionNOUNNumber=Plur53 busyobl
58..PUNCT_38 wastedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is apresentriverall mentree rules
2knowpresentall menvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3waitto-infinitiveall men not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4ispresentriverthan all mentree rules
5learncanall menby experiencevn learn-14-1 «NP V»: agent=Agent
6is apastGilguerillooneof the fewtree rules
7think speech: othergerundGilguerillo not said hereGilguerillo's lifevn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot life=Theme
8wastepastall menvn consume-66-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent clause=Goal
9not havecouldGilguerillothe thingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Patient
10wantpastGilguerillothe thing not said herevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot thing=Theme
11trypastGilguerillobusy propertyvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/38/41/