Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 39 / 42

The Orange Fairy Book, Opening, part 39, sentence 42

The king had, in truth, never seen so large a beast, and he willingly paid the thousand dollars, which was the price demanded; but Peder remembered to take off the halter before he left.

Who acts: king, price, Peder · What happens: have, not see, pay, be, remember, take off · To what, where: truth, thousand dollars, halter

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 39. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king, price, Peder), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjpunctcaseobjpunctadvmodconjadvmodxcompdetnsubjpunctccnsubjadvmodconjdetnummodobjpunctobjcopdetnsubjacl:relclpunctccnsubjconjmarkxcompcompound:prtdetobjmarknsubjadvclpunctrootTheDETkingNOUNhadVERB,PUNCTinADPtruthNOUN,PUNCTneverADVseenVERBsoADVlargeADJaDETbeastNOUN,PUNCTandCCONJhePRONwillinglyADVpaidVERBtheDETthousandNUMdollarsNOUN,PUNCTwhichPRONwasAUXtheDETpriceNOUNdemandedVERB;PUNCTbutCCONJPederPROPNrememberedVERBtoPARTtakeVERBoffADPtheDEThalterNOUNbeforeSCONJhePRONleftVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Sing3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_6 truthpunct
5ininADP_6 truthcase
6truthtruthNOUNNumber=Sing3 hadobj
7,,PUNCT_9 seenpunct
8neverneverADVPronType=Neg9 seenadvmod
9seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 hadconj
10sosoADV_11 largeadvmod
11largelargeADJDegree=Pos9 seenxcomp
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 beastdet
13beastbeastNOUNNumber=Sing11 largensubj
14,,PUNCT_18 paidpunct
15andandCCONJ_18 paidcc
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 paidnsubj
17willinglywillinglyADV_18 paidadvmod
18paidpayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hadconj
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 dollarsdet
20thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card21 dollarsnummod
21dollarsdollarNOUNNumber=Plur18 paidobj
22,,PUNCT_27 demandedpunct
23whichwhichPRONPronType=Rel27 demandedobj
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 demandedcop
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 pricedet
26pricepriceNOUNNumber=Sing27 demandednsubj
27demandeddemandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 dollarsacl:relcl
28;;PUNCT_31 rememberedpunct
29butbutCCONJ_31 rememberedcc
30PederPederPROPNNumber=Sing31 rememberednsubj
31rememberedrememberVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hadconj
32totoPART_33 takemark
33taketakeVERBVerbForm=Inf31 rememberedxcomp
34offoffADP_33 takecompound:prt
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 halterdet
36halterhalterNOUNNumber=Sing33 takeobj
37beforebeforeSCONJ_39 leftmark
38hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 leftnsubj
39leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 takeadvcl
40..PUNCT_3 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe kingtruthvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent truth=Patient
2not seeparticiplethe king not said herelarge propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3paypastkingthe thousand dollarswillingly propertyvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent dollar=Asset
4ispastthe pricedemand propertytree rules
5rememberpastPedervn characterize-29.2-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
6take offto-infinitivePeder not said herethe haltervn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent halter=Theme
7leavepastPedervn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/39/42/