Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 5 / 104

The Orange Fairy Book, Opening, part 5, sentence 104

The next morning Ian arose, and led the horse from the stable, without the door hurting him, and he rode across the sea to the island of the Big Women, where the sixteen stable lads met him, and each one offered to take his horse, and to feed her, and to put her into the stable.

Who acts: Ian, door, sixteen stable lads · What happens: arise, lead, hurt, ride, meet, offer · To what, where: horse, stable, Ian, sea, one

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ian, door, sixteen stable lads), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodobl:unmarkednsubjpunctccconjdetobjcasedetoblpunctcasedetoblaclobjpunctccnsubjconjcasedetoblcasedetoblcasedetflatnmodpunctadvmoddetnummodamodnsubjconjobjpunctccdetnsubj:passconjmarkxcompnmod:possobjpunctccmarkconjobjpunctccmarkconjobjcasedetoblpunctrootTheDETnextADJmorningNOUNIanPROPNaroseVERB,PUNCTandCCONJledVERBtheDEThorseNOUNfromADPtheDETstableNOUN,PUNCTwithoutADPtheDETdoorNOUNhurtingVERBhimPRON,PUNCTandCCONJhePRONrodeVERBacrossADPtheDETseaNOUNtoADPtheDETislandNOUNofADPtheDETBigPROPNWomenPROPN,PUNCTwhereADVtheDETsixteenNUMstableADJladsNOUNmetVERBhimPRON,PUNCTandCCONJeachDEToneNOUNofferedVERBtoPARTtakeVERBhisPRONhorseNOUN,PUNCTandCCONJtoPARTfeedVERBherPRON,PUNCTandCCONJtoPARTputVERBherPRONintoADPtheDETstableNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 morningdet
2nextnextADJDegree=Pos3 morningamod
3morningmorningNOUNNumber=Sing5 aroseobl:unmarked
4IanIanPROPNNumber=Sing5 arosensubj
5aroseariseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6,,PUNCT_8 ledpunct
7andandCCONJ_8 ledcc
8ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 aroseconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 horsedet
10horsehorseNOUNNumber=Sing8 ledobj
11fromfromADP_13 stablecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 stabledet
13stablestableNOUNNumber=Sing8 ledobl
14,,PUNCT_17 doorpunct
15withoutwithoutADP_17 doorcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 doordet
17doordoorNOUNNumber=Sing8 ledobl
18hurtinghurtVERBVerbForm=Ger17 dooracl
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 hurtingobj
20,,PUNCT_23 rodepunct
21andandCCONJ_23 rodecc
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 rodensubj
23roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 aroseconj
24acrossacrossADP_26 seacase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 seadet
26seaseaNOUNNumber=Sing23 rodeobl
27totoADP_29 islandcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 islanddet
29islandislandNOUNNumber=Sing23 rodeobl
30ofofADP_33 Womencase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 Womendet
32BigBigPROPNNumber=Sing33 Womenflat
33WomenWomenPROPNNumber=Sing29 islandnmod
34,,PUNCT_40 metpunct
35wherewhereADVPronType=Rel40 metadvmod
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 ladsdet
37sixteensixteenNUMNumForm=Word NumType=Card39 ladsnummod
38stablestableADJDegree=Pos39 ladsamod
39ladsladNOUNNumber=Plur40 metnsubj
40metmeetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 rodeconj
41himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 metobj
42,,PUNCT_46 offeredpunct
43andandCCONJ_46 offeredcc
44eacheachDETPronType=Tot45 onedet
45oneoneNOUNNumber=Sing46 offerednsubj:pass
46offeredofferVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 aroseconj
47totoPART_48 takemark
48taketakeVERBVerbForm=Inf46 offeredxcomp
49hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs50 horsenmod:poss
50horsehorseNOUNNumber=Sing48 takeobj
51,,PUNCT_54 feedpunct
52andandCCONJ_54 feedcc
53totoPART_54 feedmark
54feedfeedVERBVerbForm=Inf48 takeconj
55hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs54 feedobj
56,,PUNCT_59 putpunct
57andandCCONJ_59 putcc
58totoPART_59 putmark
59putputVERBVerbForm=Inf54 feedconj
60hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs59 putobj
61intointoADP_63 stablecase
62thetheDETDefinite=Def PronType=Art63 stabledet
63stablestableNOUNNumber=Sing59 putobl
64..PUNCT_5 arosepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arisepastIanmorningvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2leadpastIan not said herethe horsethe stablewithout the doorvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent horse=Theme from stable=Destination
3hurtgerundthe door not said hereIanvn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Patient
4ridepastIanthe seato the island of the Big Womenvn nonvehicle-51.4.2 «NP V PP.location»: agent=Agent across sea=Trajectory
5meetpastthe sixteen stable ladsIanvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Co-Agent
6offerparticiple · passiveeach onetree rules
7take not said to happento-infinitiveIan's horsevn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument horse=Destination
8feedto-infinitivehorsevn feeding-39.7 «NP V NP»: agent=Agent she=Recipient
9putto-infinitivehorsethe stablevn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent she=Goal

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/5/104/