Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 5 / 13

The Orange Fairy Book, Opening, part 5, sentence 13

'No, of a surety,' answered the youth, who had no wish that this giant should know him either; 'but I will wrestle with you as if I were he.'

Who acts: surety, youth, giant, I · What happens: answer, have, know, wrestle, be · To what, where: youth, wish, surety · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (surety, youth, giant, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctdiscoursepunctcasedetnsubjpunctpunctdetobjpunctnsubjacl:relcldetobjmarkdetnsubjauxadvclobjadvmodpunctpunctccnsubjauxccompcaseoblmarkmarknsubjadvclnsubjpunctpunctroot'PUNCTNoINTJ,PUNCTofADPaDETsuretyNOUN,PUNCT'PUNCTansweredVERBtheDETyouthNOUN,PUNCTwhoPRONhadVERBnoDETwishNOUNthatSCONJthisDETgiantNOUNshouldAUXknowVERBhimPRONeitherADV;PUNCT'PUNCTbutCCONJIPRONwillAUXwrestleVERBwithADPyouPRONasSCONJifSCONJIPRONwereVERBhePRON.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_6 suretypunct
2NonoINTJPolarity=Neg6 suretydiscourse
3,,PUNCT_6 suretypunct
4ofofADP_6 suretycase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 suretydet
6suretysuretyNOUNNumber=Sing9 answerednsubj
7,,PUNCT_6 suretypunct
8''PUNCT_6 suretypunct
9answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 youthdet
11youthyouthNOUNNumber=Sing9 answeredobj
12,,PUNCT_14 hadpunct
13whowhoPRONPronType=Rel14 hadnsubj
14hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 youthacl:relcl
15nonoDETPronType=Neg16 wishdet
16wishwishNOUNNumber=Sing14 hadobj
17thatthatSCONJ_21 knowmark
18thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem19 giantdet
19giantgiantNOUNNumber=Sing21 knownsubj
20shouldshouldAUXVerbForm=Fin21 knowaux
21knowknowVERBVerbForm=Inf14 hadadvcl
22himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 knowobj
23eithereitherADVPronType=Ind21 knowadvmod
24;;PUNCT_29 wrestlepunct
25''PUNCT_29 wrestlepunct
26butbutCCONJ_29 wrestlecc
27IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs29 wrestlensubj
28willwillAUXVerbForm=Fin29 wrestleaux
29wrestlewrestleVERBVerbForm=Inf9 answeredccomp
30withwithADP_31 youcase
31youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs29 wrestleobl
32asasSCONJ_35 weremark
33ififSCONJ_35 weremark
34IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs35 werensubj
35werebeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin29 wrestleadvcl
36hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 werensubj
37..PUNCT_29 wrestlepunct
38''PUNCT_29 wrestlepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1answer speech: assertpasta suretythe youthtree rules
2havepastthe youthno wishvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent wish=Patient
3knowshouldthis giantsuretyeither propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer he=Stimulus
4wrestlefutureIwith youvn battle-36.4-1 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with you=Co-Agent
5bepastIvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/5/13/