Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 5 / 80

The Orange Fairy Book, Opening, part 5, sentence 80

'But be careful,' he added, 'how you enter the stable, for the door swings without ceasing to and fro, and if it touches you, it will cause you to cry out.

Who acts: you, Ian, door · What happens: be, add, enter, swing, cease, fro · To what, where: stable, you

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, Ian, door), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctcccoppunctpunctnsubjconjpunctpunctadvmodnsubjconjdetobjpunctmarkdetnsubjparataxismarkadvclfixedccconjpunctccmarknsubjadvclobjpunctnsubjauxconjobjmarkxcompcompound:prtpunctroot'PUNCTButCCONJbeAUXcarefulADJ,PUNCT'PUNCThePRONaddedVERB,PUNCT'PUNCThowADVyouPRONenterVERBtheDETstableNOUN,PUNCTforSCONJtheDETdoorNOUNswingsVERBwithoutSCONJceasingVERBtoADPandCCONJfroVERB,PUNCTandCCONJifSCONJitPRONtouchesVERByouPRON,PUNCTitPRONwillAUXcauseVERByouPRONtoPARTcryVERBoutADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_4 carefulpunct
2ButbutCCONJ_4 carefulcc
3bebeAUXVerbForm=Inf4 carefulcop
4carefulcarefulADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_8 addedpunct
6''PUNCT_8 addedpunct
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 addednsubj
8addedaddVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 carefulconj
9,,PUNCT_13 enterpunct
10''PUNCT_13 enterpunct
11howhowADVPronType=Int13 enteradvmod
12youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs13 enternsubj
13enterenterVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin8 addedconj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 stabledet
15stablestableNOUNNumber=Sing13 enterobj
16,,PUNCT_20 swingspunct
17forforSCONJ_20 swingsmark
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 doordet
19doordoorNOUNNumber=Sing20 swingsnsubj
20swingsswingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 addedparataxis
21withoutwithoutSCONJ_22 ceasingmark
22ceasingceaseVERBTense=Pres VerbForm=Part20 swingsadvcl
23totoADP_22 ceasingfixed
24andandCCONJ_25 frocc
25frofroVERBVerbForm=Inf22 ceasingconj
26,,PUNCT_35 causepunct
27andandCCONJ_35 causecc
28ififSCONJ_30 touchesmark
29ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 touchesnsubj
30touchestouchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin35 causeadvcl
31youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs30 touchesobj
32,,PUNCT_30 touchespunct
33ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 causensubj
34willwillAUXVerbForm=Fin35 causeaux
35causecauseVERBVerbForm=Inf20 swingsconj
36youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs35 causeobj
37totoPART_38 crymark
38crycryVERBVerbForm=Inf35 causexcomp
39outoutADP_38 crycompound:prt
40..PUNCT_4 carefulpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isimperativeyou not said herecareful propertytree rules
2add speech: assertpastIanvn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent
3enterpresentyouthe stablevn escape-51.1-1-2 «NP V NP»: agent=Theme stable=Destination
4swingpresentthe doorvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
5ceasegerundthe door not said herevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
6froinfinitivethe door not said heretree rules
7touch a condition, not said to happenpresentdooryouvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme you=Co-Theme
8causefuturedooryoutree rules
9cry out speech: expressto-infinitiveyou not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/5/80/