Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 6 / 117

The Orange Fairy Book, Opening, part 6, sentence 117

And the wolf, understanding all that might happen if the fox carried out her threat, gave a signal to his companion to leap on the wall, where he immediately followed her.

Who acts: wolf, that, fox · What happens: understand, happen, carry out, give, leap, follow · To what, where: threat, signal, companion, wall, moon · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wolf, that, fox), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetnsubjpunctdet:predetnsubjauxccompmarkdetnsubjadvclcompound:prtnmod:possobjpunctconjdetobjcasenmod:possoblmarkadvclcasedetoblpunctadvmodnsubjadvmodacl:relclobjpunctrootAndCCONJtheDETwolfNOUN,PUNCTunderstandingVERBallDETthatPRONmightAUXhappenVERBifSCONJtheDETfoxNOUNcarriedVERBoutADPherPRONthreatNOUN,PUNCTgaveVERBaDETsignalNOUNtoADPhisPRONcompanionNOUNtoPARTleapVERBonADPtheDETwallNOUN,PUNCTwhereADVhePRONimmediatelyADVfollowedVERBherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 understandingcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 wolfdet
3wolfwolfNOUNNumber=Sing5 understandingnsubj
4,,PUNCT_5 understandingpunct
5understandingunderstandVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6allallDETPronType=Tot9 happendet:predet
7thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem9 happennsubj
8mightmightAUXVerbForm=Fin9 happenaux
9happenhappenVERBVerbForm=Inf5 understandingccomp
10ififSCONJ_13 carriedmark
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 foxdet
12foxfoxNOUNNumber=Sing13 carriednsubj
13carriedcarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 happenadvcl
14outoutADP_13 carriedcompound:prt
15herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 threatnmod:poss
16threatthreatNOUNNumber=Sing13 carriedobj
17,,PUNCT_18 gavepunct
18gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 carriedconj
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 signaldet
20signalsignalNOUNNumber=Sing18 gaveobj
21totoADP_23 companioncase
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 companionnmod:poss
23companioncompanionNOUNNumber=Sing18 gaveobl
24totoPART_25 leapmark
25leapleapVERBVerbForm=Inf18 gaveadvcl
26ononADP_28 wallcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 walldet
28wallwallNOUNNumber=Sing25 leapobl
29,,PUNCT_33 followedpunct
30wherewhereADVPronType=Rel33 followedadvmod
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 followednsubj
32immediatelyimmediatelyADV_33 followedadvmod
33followedfollowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 wallacl:relcl
34hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 followedobj
35..PUNCT_5 understandingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1understandgerundthe wolfvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2happenmightthatvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3carry out a condition, not said to happenpastthe foxmoon's threatvn act-114 «NP V NP»: agent=Agent threat=Eventuality
4givepastthe fox not said herea signalWolf's companionvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent signal=Theme to companion=Recipient
5leapto-infinitivethe fox not said herethe wallvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on wall=Trajectory
6followpastWolfmoonimmediately propertyvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/6/117/