Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 6 / 124

The Orange Fairy Book, Opening, part 6, sentence 124

'Never!' answered the wolf, peering over in his turn, his eyes glistening greedily, for he imagined that the moon's reflection in the water was really a cheese.

Who acts: eyes, Wolf, reflection · What happens: not answer, peer over, glisten, imagine, be · To what, where: wolf, cheese

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (eyes, Wolf, reflection), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctadvmodpunctpunctdetobjpunctadvcladvmodcasenmod:possoblpunctnmod:possconjacladvmodpunctmarknsubjconjmarkdetnmod:posscasensubjcasedetnmodcopadvmoddetadvclpunctroot'PUNCTNeverADV!PUNCT'PUNCTansweredVERBtheDETwolfNOUN,PUNCTpeeringVERBoverADVinADPhisPRONturnNOUN,PUNCThisPRONeyesNOUNglisteningVERBgreedilyADV,PUNCTforSCONJhePRONimaginedVERBthatSCONJtheDETmoonNOUN'sPARTreflectionNOUNinADPtheDETwaterNOUNwasAUXreallyADVaDETcheeseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_5 answeredpunct
2NeverneverADVPronType=Neg5 answeredadvmod
3!!PUNCT_2 Neverpunct
4''PUNCT_5 answeredpunct
5answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 wolfdet
7wolfwolfNOUNNumber=Sing5 answeredobj
8,,PUNCT_9 peeringpunct
9peeringpeerVERBTense=Pres VerbForm=Part5 answeredadvcl
10overoverADV_9 peeringadvmod
11ininADP_13 turncase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 turnnmod:poss
13turnturnNOUNNumber=Sing9 peeringobl
14,,PUNCT_16 eyespunct
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 eyesnmod:poss
16eyeseyeNOUNNumber=Plur13 turnconj
17glisteningglistenVERBVerbForm=Ger16 eyesacl
18greedilygreedilyADV_17 glisteningadvmod
19,,PUNCT_22 imaginedpunct
20forforSCONJ_22 imaginedmark
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 imaginednsubj
22imaginedimagineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 answeredconj
23thatthatSCONJ_34 cheesemark
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 moondet
25moonmoonNOUNNumber=Sing27 reflectionnmod:poss
26's'sPART_25 mooncase
27reflectionreflectionNOUNNumber=Sing34 cheesensubj
28ininADP_30 watercase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 waterdet
30waterwaterNOUNNumber=Sing27 reflectionnmod
31wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 cheesecop
32reallyreallyADV_34 cheeseadvmod
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 cheesedet
34cheesecheeseNOUNNumber=Sing22 imaginedadvcl
35..PUNCT_5 answeredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not answer speech: assertpastthe wolfvn reciprocate-112-1 «NP V PP»: agent=Agent wolf=Eventuality
2peer overgerundin Wolf's turn and Wolf's eyes; over propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent in turn=Theme
3glistengerundWolf's eyes not said heregreedily propertyvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
4imaginepastWolfvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot
5is apastthe moon's reflection in the watera cheesetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/6/124/