Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 6 / 29

The Orange Fairy Book, Opening, part 6, sentence 29

After that he lay down and slept till morning dawned, and the man came and unlocked the door and shook the sleeper.

Who acts: Ian, man · What happens: lie down, sleep, dawn, come, unlock, shake · To what, where: door, sleeper

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ian, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblnsubjadvmodccconjcaseoblxcomppunctccdetnsubjadvclccconjdetobjccconjdetobjpunctrootAfterADPthatPRONhePRONlayVERBdownADVandCCONJsleptVERBtillADPmorningNOUNdawnedVERB,PUNCTandCCONJtheDETmanNOUNcameVERBandCCONJunlockedVERBtheDETdoorNOUNandCCONJshookVERBtheDETsleeperNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_2 thatcase
2thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem4 layobl
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 laynsubj
4laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5downdownADV_4 layadvmod
6andandCCONJ_7 sleptcc
7sleptsleepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 layconj
8tilltillADP_9 morningcase
9morningmorningNOUNNumber=Sing7 sleptobl
10dawneddawnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 sleptxcomp
11,,PUNCT_15 camepunct
12andandCCONJ_15 camecc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 mandet
14manmanNOUNNumber=Sing15 camensubj
15camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 layadvcl
16andandCCONJ_17 unlockedcc
17unlockedunlockVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 cameconj
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 doordet
19doordoorNOUNNumber=Sing17 unlockedobj
20andandCCONJ_21 shookcc
21shookshakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 unlockedconj
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 sleeperdet
23sleepersleeperNOUNNumber=Sing21 shookobj
24..PUNCT_4 laypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lie downpastIanafter thatdown propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2sleeppastIan not said heremorningtree rules
3dawnparticipleIan not said herevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
4comepastthe manvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5unlockpastthe man not said herethe doorvn disassemble-23.3 «NP V NP»: agent=Agent door=Patient
6shakepastthe man not said herethe sleepervn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent sleeper=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/6/29/