Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 7 / 19

The Orange Fairy Book, Opening, part 7, sentence 19

But it seems getting cloudy, and if there should be heavy rain the other bucket will fill and sink to the bottom, and his will go up--at least it may!'

Who acts: it, heavy rain · What happens: seem, get, fill, sink, go up

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (it, heavy rain), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjxcompxcomppunctccmarkexplauxadvclamodnsubjdetamodnsubjauxparataxisccconjcasedetoblpunctccnmod:possauxparataxisadvmodpunctcaseoblnsubjadvclpunctpunctrootButCCONJitPRONseemsVERBgettingVERBcloudyADJ,PUNCTandCCONJifSCONJtherePRONshouldAUXbeAUXheavyADJrainNOUNtheDETotherADJbucketNOUNwillAUXfillVERBandCCONJsinkVERBtoADPtheDETbottomNOUN,PUNCTandCCONJhisPRONwillAUXgoVERBupADV--PUNCTatADPleastADJitPRONmayAUX!PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_3 seemscc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 seemsnsubj
3seemsseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4gettinggetVERBVerbForm=Ger3 seemsxcomp
5cloudycloudyADJDegree=Pos4 gettingxcomp
6,,PUNCT_18 fillpunct
7andandCCONJ_18 fillcc
8ififSCONJ_11 bemark
9theretherePRONPronType=Dem11 beexpl
10shouldshouldAUXVerbForm=Fin11 beaux
11bebeAUXVerbForm=Inf18 filladvcl
12heavyheavyADJDegree=Pos13 rainamod
13rainrainNOUNNumber=Sing18 fillnsubj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 bucketdet
15otherotherADJDegree=Pos16 bucketamod
16bucketbucketNOUNNumber=Sing18 fillnsubj
17willwillAUXVerbForm=Fin18 fillaux
18fillfillVERBVerbForm=Inf3 seemsparataxis
19andandCCONJ_20 sinkcc
20sinksinkVERBVerbForm=Inf18 fillconj
21totoADP_23 bottomcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 bottomdet
23bottombottomNOUNNumber=Sing20 sinkobl
24,,PUNCT_28 gopunct
25andandCCONJ_28 gocc
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 gonmod:poss
27willwillAUXVerbForm=Fin28 goaux
28gogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 seemsparataxis
29upupADV_28 goadvmod
30----PUNCT_34 maypunct
31atatADP_32 leastcase
32leastleastADJDegree=Sup34 mayobl
33ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 maynsubj
34maymayAUXVerbForm=Fin28 goadvcl
35!!PUNCT_34 maypunct
36''PUNCT_28 gopunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seempresentitvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
2getgerundcloudy propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
3fillfutureheavy rainvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
4sinkinfinitiveheavy rain not said hereto the bottomvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
5go upfuturevn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/7/19/