Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 7 / 77

The Orange Fairy Book, Opening, part 7, sentence 77

Tell them that you are skilled in brightening silver and gold, and in the end they will take you as servant, and if you are careful to please them they will give you the White Sword of Light to make bright and shining.

Who acts: you, Women · What happens: tell, be, brighten, take, please, give · To what, where: Women, silver, you, end, White Sword · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, Women), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

iobjmarknsubjcopccompmarkadvclobjccconjpunctcccasedetoblnsubjauxconjobjcaseoblpunctccmarknsubjcopadvclmarkxcompobjnsubjauxconjiobjdetamodiobjcasenmodmarkadvclxcompccconjpunctrootTellVERBthemPRONthatSCONJyouPRONareAUXskilledADJinSCONJbrighteningVERBsilverNOUNandCCONJgoldNOUN,PUNCTandCCONJinADPtheDETendNOUNtheyPRONwillAUXtakeVERByouPRONasADPservantNOUN,PUNCTandCCONJifSCONJyouPRONareAUXcarefulADJtoPARTpleaseVERBthemPRONtheyPRONwillAUXgiveVERByouPRONtheDETWhiteADJSwordPROPNofADPLightNOUNtoPARTmakeVERBbrightADJandCCONJshiningVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TelltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs1 Telliobj
3thatthatSCONJ_6 skilledmark
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 skillednsubj
5arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin6 skilledcop
6skilledskilledADJDegree=Pos1 Tellccomp
7ininSCONJ_8 brighteningmark
8brighteningbrightenVERBTense=Pres VerbForm=Part6 skilledadvcl
9silversilverNOUNNumber=Sing8 brighteningobj
10andandCCONJ_11 goldcc
11goldgoldNOUNNumber=Sing9 silverconj
12,,PUNCT_19 takepunct
13andandCCONJ_19 takecc
14ininADP_16 endcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 enddet
16endendNOUNNumber=Sing19 takeobl
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 takensubj
18willwillAUXVerbForm=Fin19 takeaux
19taketakeVERBVerbForm=Inf1 Tellconj
20youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs19 takeobj
21asasADP_22 servantcase
22servantservantNOUNNumber=Sing19 takeobl
23,,PUNCT_34 givepunct
24andandCCONJ_34 givecc
25ififSCONJ_28 carefulmark
26youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs28 carefulnsubj
27arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin28 carefulcop
28carefulcarefulADJDegree=Pos34 giveadvcl
29totoPART_30 pleasemark
30pleasepleaseVERBVerbForm=Inf28 carefulxcomp
31themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs30 pleaseobj
32theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs34 givensubj
33willwillAUXVerbForm=Fin34 giveaux
34givegiveVERBVerbForm=Inf1 Tellconj
35youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs34 giveiobj
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 Sworddet
37WhitewhiteADJDegree=Pos38 Swordamod
38SwordSwordPROPNNumber=Sing34 giveiobj
39ofofADP_40 Lightcase
40LightlightNOUNNumber=Sing38 Swordnmod
41totoPART_42 makemark
42makemakeVERBVerbForm=Inf34 giveadvcl
43brightbrightADJDegree=Pos42 makexcomp
44andandCCONJ_45 shiningcc
45shiningshineVERBTense=Pres VerbForm=Part43 brightconj
46..PUNCT_1 Tellpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertimperativeyou not said hereWomen = womanvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent they=Recipient
2ispresentyouskilled propertytree rules
3brightengerundyou not said heresilver and goldvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent silver=Patient
4takefutureWomen = womanyouin the endas servantvn characterize-29.2 «NP V NP S_ING»: agent=Agent you=Theme as servant=Attribute
5is a condition, not said to happenpresentyoucareful propertytree rules
6pleaseto-infinitiveyou not said hereWomen = womanvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus they=Experiencer
7givefutureWomen = womanthe White Sword of Lightvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent you=Recipient sword=Theme
8maketo-infinitiveWomen = woman not said herebright propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
9shinegerundWomen = woman not said herevn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/7/77/