Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Orange Fairy Book / Opening, part 8 / 38

The Orange Fairy Book, Opening, part 8, sentence 38

And she rested her fore feet on the crag, and threw up her hind legs, and the Seven Big Women fell over the crag, and were dead when they reached the bottom.

Who acts: eldest, Big Women, legs · What happens: rest, throw up, fall, be, reach · To what, where: fore feet, crag, hind legs, bottom

This is a sentence of «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Opening, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (eldest, Big Women, legs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjnmod:possamodobjcasedetoblpunctccconjcompound:prtnmod:possamodobjpunctccdetcompoundcompoundnsubjconjcasedetoblpunctcccopparataxismarknsubjadvcldetobjpunctrootAndCCONJshePRONrestedVERBherPRONforeADJfeetNOUNonADPtheDETcragNOUN,PUNCTandCCONJthrewVERBupADPherPRONhindADJlegsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETSevenPROPNBigPROPNWomenPROPNfellVERBoverADPtheDETcragNOUN,PUNCTandCCONJwereAUXdeadADJwhenSCONJtheyPRONreachedVERBtheDETbottomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 restedcc
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 restednsubj
3restedrestVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 feetnmod:poss
5foreforeADJDegree=Pos6 feetamod
6feetfootNOUNNumber=Plur3 restedobj
7ononADP_9 cragcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 cragdet
9cragcragNOUNNumber=Sing3 restedobl
10,,PUNCT_12 threwpunct
11andandCCONJ_12 threwcc
12threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 restedconj
13upupADP_12 threwcompound:prt
14herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 legsnmod:poss
15hindhindADJDegree=Pos16 legsamod
16legslegNOUNNumber=Plur12 threwobj
17,,PUNCT_23 fellpunct
18andandCCONJ_23 fellcc
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 Womendet
20SevenSevenPROPNNumber=Sing21 Bigcompound
21BigBigPROPNNumber=Sing22 Womencompound
22WomenWomenPROPNNumber=Sing23 fellnsubj
23fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 restedconj
24overoverADP_26 cragcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 cragdet
26cragcragNOUNNumber=Sing23 fellobl
27,,PUNCT_30 deadpunct
28andandCCONJ_30 deadcc
29werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 deadcop
30deaddeadADJDegree=Pos3 restedparataxis
31whenwhenSCONJ_33 reachedmark
32theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs33 reachednsubj
33reachedreachVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 deadadvcl
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 bottomdet
35bottombottomNOUNNumber=Sing33 reachedobj
36..PUNCT_3 restedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1restpasteldest = eldeldest's fore feetthe cragvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent foot=Theme on crag=Location
2throw uppasteldest = eld not said hereeldest's hind legsvn breathe-40.1.2 «NP V NP.theme»: agent=Agent leg=Theme
3fallpastthe Big Womenthe cragvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme over crag=Location
4ispastdead propertytree rules
5reachpastlegs = legthe bottomvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent bottom=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Orange Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3027 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3027/8/38/