Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 1 / 7

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 1, sentence 7

You may see photographs of these merry little black fellows before their troubles begin, in “Northern Races of Central Australia,” by Messrs.

Who acts: You, troubles, fellows, Central Australia · What happens: see, begin, trouble, race · To what, where: photographs, Northern Races

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (You, troubles, fellows, Central Australia), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxobjcasensubjamodamodamodnmodmarknmod:possnsubjadvclpunctcasepunctamodoblcaseflatnmodpunctpunctcaseoblpunctrootYouPRONmayAUXseeVERBphotographsNOUNofADPthesePRONmerryADJlittleADJblackADJfellowsNOUNbeforeSCONJtheirPRONtroublesNOUNbeginVERB,PUNCTinADP“PUNCTNorthernADJRacesNOUNofADPCentralPROPNAustraliaPROPN,PUNCT”PUNCTbyADPMessrsPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 seensubj
2maymayAUXVerbForm=Fin3 seeaux
3seeseeVERBVerbForm=Infrootroot
4photographsphotographNOUNNumber=Plur3 seeobj
5ofofADP_10 fellowscase
6thesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem10 fellowsnsubj
7merrymerryADJDegree=Pos10 fellowsamod
8littlelittleADJDegree=Pos10 fellowsamod
9blackblackADJDegree=Pos10 fellowsamod
10fellowsfellowNOUNNumber=Plur4 photographsnmod
11beforebeforeSCONJ_14 beginmark
12theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 troublesnmod:poss
13troublestroubleNOUNNumber=Plur14 beginnsubj
14beginbeginVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 seeadvcl
15,,PUNCT_19 Racespunct
16ininADP_19 Racescase
17“"PUNCT_19 Racespunct
18NorthernnorthernADJDegree=Pos19 Racesamod
19RacesraceNOUNNumber=Plur14 beginobl
20ofofADP_22 Australiacase
21CentralCentralPROPNNumber=Sing22 Australiaflat
22AustraliaAustraliaPROPNNumber=Sing19 Racesnmod
23,,PUNCT_14 beginpunct
24”"PUNCT_14 beginpunct
25bybyADP_26 Messrscase
26MessrsMessrsPROPNNumber=Sing14 beginobl
27..PUNCT_3 seepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seemayYouphotographs of merry little black fellowsvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer photograph=Stimulus
2beginpresentfellows's troublesNorthern Races of Central Australiaby Messrsvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
3troublefellows = fellownom trouble «cognition transitive»: poss=agent
4race in a quoteCentral Australianom race «event intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/1/7/