Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 11 / 34

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 11, sentence 34

His dimmed mind was just clear enough to remember what she had said, and with trembling fingers, that were almost powerless to grasp, he drew it out.

Who acts: dimmed mind, Alonzo, that, air · What happens: dim, be, remember, say, grasp, draw out · To what, where: mind · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (dimmed mind, Alonzo, that, air), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possamodnsubjcopadvmodadvmodmarkcsubjobjnsubjauxccomppunctcccasecompoundoblpunctnsubjcopadvmodconjmarkxcomppunctnsubjconjobjcompound:prtpunctrootHisPRONdimmedVERBmindNOUNwasAUXjustADVclearADJenoughADVtoPARTrememberVERBwhatPRONshePRONhadAUXsaidVERB,PUNCTandCCONJwithADPtremblingNOUNfingersNOUN,PUNCTthatPRONwereAUXalmostADVpowerlessADJtoPARTgraspVERB,PUNCThePRONdrewVERBitPRONoutADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 mindnmod:poss
2dimmeddimVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 mindamod
3mindmindNOUNNumber=Sing6 clearnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 clearcop
5justjustADV_6 clearadvmod
6clearclearADJDegree=Posrootroot
7enoughenoughADV_6 clearadvmod
8totoPART_9 remembermark
9rememberrememberVERBVerbForm=Inf6 clearcsubj
10whatwhatPRONPronType=Int13 saidobj
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 saidnsubj
12hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 saidaux
13saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part9 rememberccomp
14,,PUNCT_28 drewpunct
15andandCCONJ_28 drewcc
16withwithADP_18 fingerscase
17tremblingtremblingNOUNNumber=Sing18 fingerscompound
18fingersfingerNOUNNumber=Plur28 drewobl
19,,PUNCT_23 powerlesspunct
20thatthatPRONPronType=Rel23 powerlessnsubj
21werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 powerlesscop
22almostalmostADV_23 powerlessadvmod
23powerlesspowerlessADJDegree=Pos18 fingersconj
24totoPART_25 graspmark
25graspgraspVERBVerbForm=Inf23 powerlessxcomp
26,,PUNCT_18 fingerspunct
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 drewnsubj
28drewdrawVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 clearconj
29ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 drewobj
30outoutADP_28 drewcompound:prt
31..PUNCT_6 clearpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dimparticiplevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2ispastair's dimmed mindclear, enough propertytree rules
3rememberto-infinitivevn characterize-29.2-1-1 «NP V what S»: agent=Agent clause=Theme
4say speech: assertpast · perfectAlonzovn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent what=Topic
5ispastthatalmost, powerless propertytree rules
6graspto-infinitivethat not said herevn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
7draw outpastairmindwith trembling fingersvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
8mindairnom mind «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/11/34/