Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 12 / 124

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 12, sentence 124

Hearing the sound of footsteps, the giant got up and went to the entrance to see who was coming, and Rosald, expecting something of the sort, struck him such a blow on the forehead that he fell to the ground.

Who acts: giant, Rosald · What happens: hear, get up, go, see, come, expect · To what, where: sound, entrance, something, Rosald, forehead · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 12. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (giant, Rosald), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advcldetobjcasenmodpunctdetnsubjcompound:prtccconjcasedetoblmarkadvclnsubjauxccomppunctccnsubjpunctadvclobjcasedetnmodpunctconjobjdet:predetdetobjcasedetoblmarknsubjadvclcasedetoblpunctrootHearingVERBtheDETsoundNOUNofADPfootstepsNOUN,PUNCTtheDETgiantNOUNgotVERBupADPandCCONJwentVERBtoADPtheDETentranceNOUNtoPARTseeVERBwhoPRONwasAUXcomingVERB,PUNCTandCCONJRosaldPROPN,PUNCTexpectingVERBsomethingPRONofADPtheDETsortNOUN,PUNCTstruckVERBhimPRONsuchDETaDETblowNOUNonADPtheDETforeheadNOUNthatSCONJhePRONfellVERBtoADPtheDETgroundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HearinghearVERBTense=Pres VerbForm=Part9 gotadvcl
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 sounddet
3soundsoundNOUNNumber=Sing1 Hearingobj
4ofofADP_5 footstepscase
5footstepsfootstepNOUNNumber=Plur3 soundnmod
6,,PUNCT_1 Hearingpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 giantdet
8giantgiantNOUNNumber=Sing9 gotnsubj
9gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10upupADP_9 gotcompound:prt
11andandCCONJ_12 wentcc
12wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 gotconj
13totoADP_15 entrancecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 entrancedet
15entranceentranceNOUNNumber=Sing12 wentobl
16totoPART_17 seemark
17seeseeVERBVerbForm=Inf12 wentadvcl
18whowhoPRONPronType=Rel20 comingnsubj
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 comingaux
20comingcomeVERBTense=Pres VerbForm=Part17 seeccomp
21,,PUNCT_25 expectingpunct
22andandCCONJ_25 expectingcc
23RosaldRosaldPROPNNumber=Sing25 expectingnsubj
24,,PUNCT_25 expectingpunct
25expectingexpectVERBTense=Pres VerbForm=Part9 gotadvcl
26somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind25 expectingobj
27ofofADP_29 sortcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 sortdet
29sortsortNOUNNumber=Sing26 somethingnmod
30,,PUNCT_31 struckpunct
31struckstrikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 gotconj
32himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 struckobj
33suchsuchDETPronType=Ind35 blowdet:predet
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 blowdet
35blowblowNOUNNumber=Sing31 struckobj
36ononADP_38 foreheadcase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 foreheaddet
38foreheadforeheadNOUNNumber=Sing31 struckobl
39thatthatSCONJ_41 fellmark
40hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 fellnsubj
41fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 struckadvcl
42totoADP_44 groundcase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 grounddet
44groundgroundNOUNNumber=Sing41 fellobl
45..PUNCT_9 gotpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1heargerundthe giant not said herethe sound of footstepsvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer sound=Stimulus
2get uppastthe giantvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
3gopastthe giant not said herethe entrancevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to entrance=Initial_Location
4seeto-infinitivethe giant not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
5comepast · progressivevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
6expectgerundRosaldsomethingvn conjecture-29.5-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Theme
7strikepastthe giant not said hereRosaldthe foreheadtree rules
8fallpastRosaldto the groundvn acquiesce-95.1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent to ground=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/12/124/