Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 12 / 77

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 12, sentence 77

“My father has more money than he knows what to do with, and he will give me as much as I want for both of us; only, there is one thing you must promise me, Rosald, that, supposing we have any adventures, you will let the honour and glory of them fall to me.”

Who acts: father, Rosald, one thing, you, we, honour · What happens: have, know, do, give, want, be · To what, where: more money, much, Rosald, one thing, adventures · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 12. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (father, Rosald, one thing, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnmod:possnsubjamodobjmarknsubjadvclobjmarkccompoblpunctccnsubjauxconjiobjadvmodobjmarknsubjadvclcasedet:predetcaseoblpunctadvmodpunctexplconjnummodnsubjnsubjauxacl:relclobjpunctnmodpunctnsubjpunctaclnsubjccompdetobjpunctnsubjauxconjdetnsubjccconjcasenmodparataxiscaseoblpunctpunctroot“PUNCTMyPRONfatherNOUNhasVERBmoreADJmoneyNOUNthanSCONJhePRONknowsVERBwhatPRONtoPARTdoVERBwithADP,PUNCTandCCONJhePRONwillAUXgiveVERBmePRONasADVmuchADJasSCONJIPRONwantVERBforADPbothDETofADPusPRON;PUNCTonlyADV,PUNCTtherePRONisVERBoneNUMthingNOUNyouPRONmustAUXpromiseVERBmePRON,PUNCTRosaldPROPN,PUNCTthatPRON,PUNCTsupposingVERBwePRONhaveVERBanyDETadventuresNOUN,PUNCTyouPRONwillAUXletVERBtheDEThonourNOUNandCCONJgloryNOUNofADPthemPRONfallVERBtoADPmePRON.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_4 haspunct
2MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 fathernmod:poss
3fatherfatherNOUNNumber=Sing4 hasnsubj
4hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5moremoreADJDegree=Cmp6 moneyamod
6moneymoneyNOUNNumber=Sing4 hasobj
7thanthanSCONJ_9 knowsmark
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 knowsnsubj
9knowsknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 moneyadvcl
10whatwhatPRONPronType=Int12 doobj
11totoPART_12 domark
12dodoVERBVerbForm=Inf9 knowsccomp
13withwithADP_12 doobl
14,,PUNCT_18 givepunct
15andandCCONJ_18 givecc
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 givensubj
17willwillAUXVerbForm=Fin18 giveaux
18givegiveVERBVerbForm=Inf4 hasconj
19meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs18 giveiobj
20asasADV_21 muchadvmod
21muchmuchADJDegree=Pos18 giveobj
22asasSCONJ_24 wantmark
23IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs24 wantnsubj
24wantwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin21 muchadvcl
25forforADP_28 uscase
26bothbothDETPronType=Tot28 usdet:predet
27ofofADP_28 uscase
28uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs24 wantobl
29;;PUNCT_33 ispunct
30onlyonlyADV_33 isadvmod
31,,PUNCT_30 onlypunct
32theretherePRONPronType=Dem33 isexpl
33isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 hasconj
34oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card35 thingnummod
35thingthingNOUNNumber=Sing33 isnsubj
36youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs38 promisensubj
37mustmustAUXVerbForm=Fin38 promiseaux
38promisepromiseVERBVerbForm=Inf35 thingacl:relcl
39meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs38 promiseobj
40,,PUNCT_41 Rosaldpunct
41RosaldRosaldPROPNNumber=Sing35 thingnmod
42,,PUNCT_45 supposingpunct
43thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem45 supposingnsubj
44,,PUNCT_45 supposingpunct
45supposingsupposeVERBVerbForm=Ger41 Rosaldacl
46wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs47 havensubj
47havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin45 supposingccomp
48anyanyDETPronType=Ind49 adventuresdet
49adventuresadventureNOUNNumber=Plur47 haveobj
50,,PUNCT_53 letpunct
51youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs53 letnsubj
52willwillAUXVerbForm=Fin53 letaux
53letletVERBVerbForm=Inf4 hasconj
54thetheDETDefinite=Def PronType=Art55 honourdet
55honourhonourNOUNNumber=Sing60 fallnsubj
56andandCCONJ_57 glorycc
57glorygloryNOUNNumber=Sing55 honourconj
58ofofADP_59 themcase
59themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs57 glorynmod
60fallfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin53 letparataxis
61totoADP_62 mecase
62meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs60 fallobl
63..PUNCT_4 haspunct
64”"PUNCT_4 haspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1have in a quotepresentMy fathermore moneyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Patient
2know in a quotepresentfathervn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3do in a quoteto-infinitivevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality
4give in a quotefuturefathermuchRosaldvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient much=Theme
5want in a quotepresentRosaldfor usvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
6be in a quotepresentone thing Rosaldtherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
7promise speech: promise in a quotemustyouone thing Rosald not said hereRosaldvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent i=Theme
8suppose in a quotegerundRosaldRosald not said herevn consider-29.9-2 «NP V NP ADJ»: agent=Agent rosald=Attribute clause=Theme
9have in a quotepresentweany adventuresvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent adventure=Patient
10let in a quotefutureyouvn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent
11fall in a quotepresentthe honour and glory of thingsRosaldvn acquiesce-95.1-1 «NP V PP.pivot»: agent=Agent to i=Pivot
12glory in a quotethings = thingnom glory «state intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/12/77/