Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 13 / 86

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 13, sentence 86

“I cannot talk of such things just now,” answered the father, who could not bear the thought of giving his favourite daughter to this horrible old man, and hoped, by putting it off, that something might happen.

Who acts: father, thought, something · What happens: not talk, answer, not bear, give, hope, put off · To what, where: thought, favourite daughter, surprise · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (father, thought, something), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjauxadvmodccompcaseamodobladvmodadvmodpunctpunctdetobjpunctnsubjauxadvmodconjdetobjmarkaclnmod:possamodiobjcasensubjamodamodoblpunctccconjpunctmarkadvclobjcompound:prtpunctmarknsubjauxconjpunctroot“PUNCTIPRONcanAUXnotPARTtalkVERBofADPsuchADJthingsNOUNjustADVnowADV,PUNCT”PUNCTansweredVERBtheDETfatherNOUN,PUNCTwhoPRONcouldAUXnotPARTbearVERBtheDETthoughtNOUNofSCONJgivingVERBhisPRONfavouriteADJdaughterNOUNtoADPthisPRONhorribleADJoldADJmanNOUN,PUNCTandCCONJhopedVERB,PUNCTbySCONJputtingVERBitPRONoffADP,PUNCTthatSCONJsomethingPRONmightAUXhappenVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_5 talkpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 talknsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin5 talkaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 talkadvmod
5talktalkVERBVerbForm=Inf13 answeredccomp
6ofofADP_8 thingscase
7suchsuchADJDegree=Pos8 thingsamod
8thingsthingNOUNNumber=Plur5 talkobl
9justjustADV_10 nowadvmod
10nownowADVPronType=Dem5 talkadvmod
11,,PUNCT_5 talkpunct
12”"PUNCT_5 talkpunct
13answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 fatherdet
15fatherfatherNOUNNumber=Sing13 answeredobj
16,,PUNCT_20 bearpunct
17whowhoPRONPronType=Rel20 bearnsubj
18couldcouldAUXVerbForm=Fin20 bearaux
19notnotPARTPolarity=Neg20 bearadvmod
20bearbearVERBVerbForm=Inf15 fatherconj
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 thoughtdet
22thoughtthoughtNOUNNumber=Sing20 bearobj
23ofofSCONJ_24 givingmark
24givinggiveVERBVerbForm=Ger22 thoughtacl
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 daughternmod:poss
26favouritefavouriteADJDegree=Pos27 daughteramod
27daughterdaughterNOUNNumber=Sing24 givingiobj
28totoADP_32 mancase
29thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem32 mannsubj
30horriblehorribleADJDegree=Pos32 manamod
31oldoldADJDegree=Pos32 manamod
32manmanNOUNNumber=Sing24 givingobl
33,,PUNCT_35 hopedpunct
34andandCCONJ_35 hopedcc
35hopedhopeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin13 answeredconj
36,,PUNCT_38 puttingpunct
37bybySCONJ_38 puttingmark
38puttingputVERBTense=Pres VerbForm=Part35 hopedadvcl
39ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 puttingobj
40offoffADP_38 puttingcompound:prt
41,,PUNCT_45 happenpunct
42thatthatSCONJ_45 happenmark
43somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind45 happennsubj
44mightmightAUXVerbForm=Fin45 happenaux
45happenhappenVERBVerbForm=Inf38 puttingconj
46..PUNCT_13 answeredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not talk in a quotecanthe father = fathernowof such thingsvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
2answer speech: assertpastthe fathertree rules
3not bearcouldthe fatherthe thoughtvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent thought=Patient
4givegerundthe thought not said hereneed's favourite daughterto horrible old manvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent daughter=Theme to man=Recipient
5hopepastthe father not said herevn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot
6put offgerundthe father not said heresurprisevn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent it=Goal
7happenmightsomethingvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/13/86/