Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 14 / 28

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 14, sentence 28

Her father and mother were delighted to see her, as they did not feel sure that so ugly and cross-looking a man as Hábogi might not have played her some cruel trick.

Who acts: father, Hábogi, ride · What happens: be, see, not feel, cross-look, not play, trick · To what, where: ride, man, cruel trick

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (father, Hábogi, ride), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjccconjcopmarkadvclobjpunctmarknsubjauxadvmodadvclxcompmarkadvmodccompccconjdetobjmarknsubjauxadvmodauxadvclnmod:possdetamodobjpunctrootHerPRONfatherNOUNandCCONJmotherNOUNwereAUXdelightedADJtoPARTseeVERBherPRON,PUNCTasSCONJtheyPRONdidAUXnotPARTfeelVERBsureADJthatSCONJsoADVuglyADJandCCONJcross-lookingVERBaDETmanNOUNasSCONJHábogiPROPNmightAUXnotPARThaveAUXplayedVERBherPRONsomeDETcruelADJtrickNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 fathernmod:poss
2fatherfatherNOUNNumber=Sing6 delightednsubj
3andandCCONJ_4 mothercc
4mothermotherNOUNNumber=Sing2 fatherconj
5werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 delightedcop
6delighteddelightedADJDegree=Posrootroot
7totoPART_8 seemark
8seeseeVERBVerbForm=Inf6 delightedadvcl
9hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 seeobj
10,,PUNCT_15 feelpunct
11asasSCONJ_15 feelmark
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 feelnsubj
13diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 feelaux
14notnotPARTPolarity=Neg15 feeladvmod
15feelfeelVERBVerbForm=Inf6 delightedadvcl
16suresureADJDegree=Pos15 feelxcomp
17thatthatSCONJ_19 uglymark
18sosoADV_19 uglyadvmod
19uglyuglyADJDegree=Pos16 sureccomp
20andandCCONJ_21 cross-lookingcc
21cross-lookingcross-lookVERBTense=Pres VerbForm=Part16 sureconj
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 mandet
23manmanNOUNNumber=Sing21 cross-lookingobj
24asasSCONJ_29 playedmark
25HábogiHábogiPROPNNumber=Sing29 playednsubj
26mightmightAUXVerbForm=Fin29 playedaux
27notnotPARTPolarity=Neg29 playedadvmod
28havehaveAUXVerbForm=Inf29 playedaux
29playedplayVERBTense=Past VerbForm=Part21 cross-lookingadvcl
30herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 tricknmod:poss
31somesomeDETPronType=Ind33 trickdet
32cruelcruelADJDegree=Pos33 trickamod
33tricktrickNOUNNumber=Sing29 playedobj
34..PUNCT_6 delightedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastride's father and motherdelighted propertytree rules
2seeto-infinitiveride's father and mother not said hereridevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer she=Stimulus
3not feelpast · do-supportfathersure propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
4cross-lookgerundfather not said herea mantree rules
5not playmight · perfectHábogiride's cruel trickvn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent trick=Theme
6trickridenom trick «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/14/28/