Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 14 / 93

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 14, sentence 93

The youngest boy begged her to let him undertake the search, but she would not hear of it, and told him he must stay at home and take care of his sister.

Who acts: youngest boy, chief, mother · What happens: beg, let, undertake, not hear, tell, stay · To what, where: mother, chief, search, home, care · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (youngest boy, chief, mother), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjobjmarkadvclobjxcompdetobjpunctccnsubjauxadvmodconjcaseoblpunctccconjiobjnsubjauxccompcaseoblccconjobjcasenmod:possoblpunctrootTheDETyoungestADJboyNOUNbeggedVERBherPRONtoPARTletVERBhimPRONundertakeVERBtheDETsearchNOUN,PUNCTbutCCONJshePRONwouldAUXnotPARThearVERBofADPitPRON,PUNCTandCCONJtoldVERBhimPRONhePRONmustAUXstayVERBatADPhomeNOUNandCCONJtakeVERBcareNOUNofADPhisPRONsisterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 boydet
2youngestyoungADJDegree=Sup3 boyamod
3boyboyNOUNNumber=Sing4 beggednsubj
4beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 beggedobj
6totoPART_7 letmark
7letletVERBVerbForm=Inf4 beggedadvcl
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 letobj
9undertakeundertakeVERBVerbForm=Inf7 letxcomp
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 searchdet
11searchsearchNOUNNumber=Sing9 undertakeobj
12,,PUNCT_17 hearpunct
13butbutCCONJ_17 hearcc
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 hearnsubj
15wouldwouldAUXVerbForm=Fin17 hearaux
16notnotPARTPolarity=Neg17 hearadvmod
17hearhearVERBVerbForm=Inf4 beggedconj
18ofofADP_19 itcase
19ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 hearobl
20,,PUNCT_22 toldpunct
21andandCCONJ_22 toldcc
22toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 beggedconj
23himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 toldiobj
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 staynsubj
25mustmustAUXVerbForm=Fin26 stayaux
26staystayVERBVerbForm=Inf22 toldccomp
27atatADP_28 homecase
28homehomeNOUNNumber=Sing26 stayobl
29andandCCONJ_30 takecc
30taketakeVERBVerbForm=Inf26 stayconj
31carecareNOUNNumber=Sing30 takeobj
32ofofADP_34 sistercase
33hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 sisternmod:poss
34sistersisterNOUNNumber=Sing30 takeobl
35..PUNCT_4 beggedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beg speech: requestpastthe youngest boymothervn beg-58.2-1-1 «NP V NP PP.Topic»: agent=Agent she=Recipient
2letto-infinitivethe youngest boy not said herechieftree rules
3undertakeinfinitivechief not said herethe searchvn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent search=Eventuality
4not hearwouldmotherof searchvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer of it=Stimulus
5tell speech: assertpastthe youngest boy not said herechiefvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
6staymustchiefhomevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at home=Location
7takeinfinitivechief not said herecareof chief's sistervn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent care=Theme of sister=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/14/93/