Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 16 / 19

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 16, sentence 19

Dilah had become so big and strong, that Thakane’s heart was filled with joy and gratitude, and she stayed as long as she dared, playing with her baby.

Who acts: Dilah, Thakane · What happens: become, fill, stay, dare, play · To what, where: heart

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 16. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Dilah, Thakane), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodxcompccconjpunctmarknmod:posscasensubj:passaux:passconjcaseoblccconjpunctccnsubjconjadvmodadvmodmarknsubjadvclpunctadvclcasenmod:possoblpunctrootDilahPROPNhadAUXbecomeVERBsoADVbigADJandCCONJstrongADJ,PUNCTthatSCONJThakanePROPN’sPARTheartNOUNwasAUXfilledVERBwithADPjoyNOUNandCCONJgratitudeNOUN,PUNCTandCCONJshePRONstayedVERBasADVlongADVasSCONJshePRONdaredVERB,PUNCTplayingVERBwithADPherPRONbabyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DilahDilahPROPNNumber=Sing3 becomensubj
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 becomeaux
3becomebecomeVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4sosoADV_5 bigadvmod
5bigbigADJDegree=Pos3 becomexcomp
6andandCCONJ_7 strongcc
7strongstrongADJDegree=Pos5 bigconj
8,,PUNCT_14 filledpunct
9thatthatSCONJ_14 filledmark
10ThakaneThakanePROPNNumber=Sing12 heartnmod:poss
11’s'sPART_10 Thakanecase
12heartheartNOUNNumber=Sing14 fillednsubj:pass
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 filledaux:pass
14filledfillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 becomeconj
15withwithADP_16 joycase
16joyjoyNOUNNumber=Sing14 filledobl
17andandCCONJ_18 gratitudecc
18gratitudegratitudeNOUNNumber=Sing16 joyconj
19,,PUNCT_22 stayedpunct
20andandCCONJ_22 stayedcc
21sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 stayednsubj
22stayedstayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 becomeconj
23asasADV_24 longadvmod
24longlongADVDegree=Pos22 stayedadvmod
25asasSCONJ_27 daredmark
26sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 darednsubj
27dareddareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 longadvcl
28,,PUNCT_29 playingpunct
29playingplayVERBTense=Pres VerbForm=Part22 stayedadvcl
30withwithADP_32 babycase
31herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 babynmod:poss
32babybabyNOUNNumber=Sing29 playingobl
33..PUNCT_3 becomepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomepast · perfectDilahbig propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
2fillpast · passiveThakane's heartwith joy and gratitudevn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: subject=Patient with joy=Instrument
3staypastThakanelong propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4darepastThakanevn urge-58.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
5playgerundThakane not said herewith Thakane's babyvn play-114.2-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent with baby=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/16/19/