Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 16 / 69

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 16, sentence 69

At first he went quite slowly, “just to give the rock a chance,” he thought to himself; but soon he quickened his pace, for he found that the rock was almost at his heels.

Who acts: Wolverine, rock · What happens: go, give, think, quicken, find, be · To what, where: rock, Wolverine, pace, heels · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 16. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Wolverine, rock), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblnsubjadvmodadvmodpunctpunctadvmodmarkconjdetobjdetobjpunctpunctnsubjconjcaseoblpunctccadvmodnsubjconjnmod:possobjpunctmarknsubjconjmarkdetnsubjcopadvmodcasenmod:possccomppunctrootAtADPfirstADVhePRONwentVERBquiteADVslowlyADV,PUNCT“PUNCTjustADVtoPARTgiveVERBtheDETrockNOUNaDETchanceNOUN,PUNCT”PUNCThePRONthoughtVERBtoADPhimselfPRON;PUNCTbutCCONJsoonADVhePRONquickenedVERBhisPRONpaceNOUN,PUNCTforSCONJhePRONfoundVERBthatSCONJtheDETrockNOUNwasAUXalmostADVatADPhisPRONheelsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 firstcase
2firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord4 wentobl
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wentnsubj
4wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5quitequiteADV_6 slowlyadvmod
6slowlyslowlyADV_4 wentadvmod
7,,PUNCT_11 givepunct
8“"PUNCT_11 givepunct
9justjustADV_11 giveadvmod
10totoPART_11 givemark
11givegiveVERBVerbForm=Inf4 wentconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 rockdet
13rockrockNOUNNumber=Sing11 giveobj
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 chancedet
15chancechanceNOUNNumber=Sing11 giveobj
16,,PUNCT_19 thoughtpunct
17”"PUNCT_19 thoughtpunct
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 thoughtnsubj
19thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wentconj
20totoADP_21 himselfcase
21himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes19 thoughtobl
22;;PUNCT_26 quickenedpunct
23butbutCCONJ_26 quickenedcc
24soonsoonADVDegree=Pos26 quickenedadvmod
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 quickenednsubj
26quickenedquickenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wentconj
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 pacenmod:poss
28pacepaceNOUNNumber=Sing26 quickenedobj
29,,PUNCT_32 foundpunct
30forforSCONJ_32 foundmark
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 foundnsubj
32foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 quickenedconj
33thatthatSCONJ_40 heelsmark
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 rockdet
35rockrockNOUNNumber=Sing40 heelsnsubj
36wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 heelscop
37almostalmostADV_40 heelsadvmod
38atatADP_40 heelscase
39hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs40 heelsnmod:poss
40heelsheelNOUNNumber=Plur32 foundccomp
41..PUNCT_4 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastWolverineslowly propertyvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme at first=Location
2give in a quoteto-infinitiveWolverine not said herethe rockvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent rock=Recipient chance=Theme
3think speech: otherpastWolverineWolverinevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
4quickenpastWolverineWolverine's pacesoon propertyvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent pace=Patient
5findpastWolverinevn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
6ispastthe rockWolverine's heelsalmost propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/16/69/