Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 17 / 113

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 17, sentence 113

The boy was so thankful that the lion did not want to eat him, that he gladly picked up his knapsack which lay on the ground, and held out some bread and a flask of wine.

Who acts: boy, lion, knapsack · What happens: be, not want, eat, pick up, lie, hold out · To what, where: lion, knapsack, ground, bread

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 17. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy, lion, knapsack), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcopadvmodmarkdetnsubjauxadvmodadvclmarkxcompobjpunctmarknsubjadvmodadvclcompound:prtnmod:possobjnsubjacl:relclcasedetoblpunctccadvclcompound:prtdetobjccdetconjcasenmodpunctrootTheDETboyNOUNwasAUXsoADVthankfulADJthatSCONJtheDETlionNOUNdidAUXnotPARTwantVERBtoPARTeatVERBhimPRON,PUNCTthatSCONJhePRONgladlyADVpickedVERBupADPhisPRONknapsackNOUNwhichPRONlayVERBonADPtheDETgroundNOUN,PUNCTandCCONJheldVERBoutADPsomeDETbreadNOUNandCCONJaDETflaskNOUNofADPwineNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 boydet
2boyboyNOUNNumber=Sing5 thankfulnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 thankfulcop
4sosoADV_5 thankfuladvmod
5thankfulthankfulADJDegree=Posrootroot
6thatthatSCONJ_11 wantmark
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 liondet
8lionlionNOUNNumber=Sing11 wantnsubj
9diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 wantaux
10notnotPARTPolarity=Neg11 wantadvmod
11wantwantVERBVerbForm=Inf5 thankfuladvcl
12totoPART_13 eatmark
13eateatVERBVerbForm=Inf11 wantxcomp
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 eatobj
15,,PUNCT_19 pickedpunct
16thatthatSCONJ_19 pickedmark
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 pickednsubj
18gladlygladlyADV_19 pickedadvmod
19pickedpickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 eatadvcl
20upupADP_19 pickedcompound:prt
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 knapsacknmod:poss
22knapsackknapsackNOUNNumber=Sing19 pickedobj
23whichwhichPRONPronType=Rel24 laynsubj
24laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 knapsackacl:relcl
25ononADP_27 groundcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 grounddet
27groundgroundNOUNNumber=Sing24 layobl
28,,PUNCT_30 heldpunct
29andandCCONJ_30 heldcc
30heldholdVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 pickedadvcl
31outoutADP_30 heldcompound:prt
32somesomeDETPronType=Ind33 breaddet
33breadbreadNOUNNumber=Sing30 heldobj
34andandCCONJ_36 flaskcc
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 flaskdet
36flaskflaskNOUNNumber=Sing33 breadconj
37ofofADP_38 winecase
38winewineNOUNNumber=Sing36 flasknmod
39..PUNCT_5 thankfulpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe boythankful propertytree rules
2not wantpast · do-supportthe lionvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
3eat not said to happento-infinitivethe lion not said herelionvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient
4pick uppastlionlion's knapsackgladly propertyvn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent knapsack=Topic
5liepastlion's knapsackthe groundvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on ground=Location
6hold outparticiplelion not said heresome bread and a flask of winevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent bread=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/17/113/