Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 17 / 97

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 17, sentence 97

Every night they went to bed wondering if they should find his room empty in the morning, and every day they kept him by their sides, expecting him to be snatched away before their very eyes.

Who acts: Mermaid · What happens: go, wonder, find, keep, expect, snatch away · To what, where: bed, room, happiness

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 17. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Mermaid), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detobl:unmarkednsubjcaseobladvclmarknsubjauxccompnmod:possobjxcompcasedetoblpunctccdetobl:unmarkednsubjconjobjcasenmod:possoblpunctadvclobjmarkaux:passadvcladvmodcasenmod:possadvmodoblpunctrootEveryDETnightNOUNtheyPRONwentVERBtoADPbedNOUNwonderingVERBifSCONJtheyPRONshouldAUXfindVERBhisPRONroomNOUNemptyADJinADPtheDETmorningNOUN,PUNCTandCCONJeveryDETdayNOUNtheyPRONkeptVERBhimPRONbyADPtheirPRONsidesNOUN,PUNCTexpectingVERBhimPRONtoPARTbeAUXsnatchedVERBawayADVbeforeADPtheirPRONveryADVeyesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryeveryDETPronType=Tot2 nightdet
2nightnightNOUNNumber=Sing4 wentobl:unmarked
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 wentnsubj
4wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoADP_6 bedcase
6bedbedNOUNNumber=Sing4 wentobl
7wonderingwonderVERBVerbForm=Ger4 wentadvcl
8ififSCONJ_11 findmark
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 findnsubj
10shouldshouldAUXVerbForm=Fin11 findaux
11findfindVERBVerbForm=Inf7 wonderingccomp
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 roomnmod:poss
13roomroomNOUNNumber=Sing11 findobj
14emptyemptyADJDegree=Pos11 findxcomp
15ininADP_17 morningcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 morningdet
17morningmorningNOUNNumber=Sing14 emptyobl
18,,PUNCT_23 keptpunct
19andandCCONJ_23 keptcc
20everyeveryDETPronType=Tot21 daydet
21daydayNOUNNumber=Sing23 keptobl:unmarked
22theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 keptnsubj
23keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Tense=Past VerbForm=Fin4 wentconj
24himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 keptobj
25bybyADP_27 sidescase
26theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 sidesnmod:poss
27sidessideNOUNNumber=Plur23 keptobl
28,,PUNCT_29 expectingpunct
29expectingexpectVERBTense=Pres VerbForm=Part23 keptadvcl
30himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 expectingobj
31totoPART_33 snatchedmark
32bebeAUXVerbForm=Inf33 snatchedaux:pass
33snatchedsnatchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass29 expectingadvcl
34awayawayADV_33 snatchedadvmod
35beforebeforeADP_38 eyescase
36theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 eyesnmod:poss
37veryveryADV_38 eyesadvmod
38eyeseyeNOUNNumber=Plur33 snatchedobl
39..PUNCT_4 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastMermaidbednightvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to bed=Initial_Location
2wonder speech: askgerundMermaid not said herevn care-88.1-1 «NP V what S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3find a condition, not said to happenshouldMermaidhappiness's roomempty propertyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent room=Topic
4keeppastMermaidhappinessdayby Mermaid's sidesvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent he=Theme by side=Location
5expectgerundMermaid not said herehappinessvn conjecture-29.5-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
6snatch awayto-infinitive · passiveMermaid not said herebefore Mermaid's eyesaway propertyvn steal-10.5 «NP V NP»

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/17/97/