Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 18 / 23

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 18, sentence 23

“I wonder how it feels to be a bear,” thought he to himself when he had walked a little way; and he took out the tip from the breast of his coat and wished hard that he might become a bear.

Who acts: I, turn, bear · What happens: wonder, feel, be, think, walk, take out · To what, where: bear, little way, tip, breast · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 18. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, turn, bear), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjccompadvmodnsubjccompmarkcopdetxcomppunctpunctobjcaseoblmarknsubjauxccompdetamodoblpunctccnsubjparataxiscompound:prtdetobjcasedetoblcasenmod:possnmodccconjadvmodmarknsubjauxadvcldetxcomppunctroot“PUNCTIPRONwonderVERBhowADVitPRONfeelsVERBtoPARTbeAUXaDETbearNOUN,PUNCT”PUNCTthoughtVERBhePRONtoADPhimselfPRONwhenSCONJhePRONhadAUXwalkedVERBaDETlittleADJwayNOUN;PUNCTandCCONJhePRONtookVERBoutADPtheDETtipNOUNfromADPtheDETbreastNOUNofADPhisPRONcoatNOUNandCCONJwishedVERBhardADVthatSCONJhePRONmightAUXbecomeVERBaDETbearNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_3 wonderpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 wondernsubj
3wonderwonderVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin13 thoughtccomp
4howhowADVPronType=Int6 feelsadvmod
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 feelsnsubj
6feelsfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wonderccomp
7totoPART_10 bearmark
8bebeAUXVerbForm=Inf10 bearcop
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 beardet
10bearbearNOUNNumber=Sing6 feelsxcomp
11,,PUNCT_3 wonderpunct
12”"PUNCT_3 wonderpunct
13thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 thoughtobj
15totoADP_16 himselfcase
16himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes13 thoughtobl
17whenwhenSCONJ_20 walkedmark
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 walkednsubj
19hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 walkedaux
20walkedwalkVERBTense=Past VerbForm=Part13 thoughtccomp
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 waydet
22littlelittleADJDegree=Pos23 wayamod
23waywayNOUNNumber=Sing20 walkedobl
24;;PUNCT_27 tookpunct
25andandCCONJ_27 tookcc
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 tooknsubj
27tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 thoughtparataxis
28outoutADP_27 tookcompound:prt
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 tipdet
30tiptipNOUNNumber=Sing27 tookobj
31fromfromADP_33 breastcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 breastdet
33breastbreastNOUNNumber=Sing27 tookobl
34ofofADP_36 coatcase
35hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs36 coatnmod:poss
36coatcoatNOUNNumber=Sing33 breastnmod
37andandCCONJ_38 wishedcc
38wishedwishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 tookconj
39hardhardADVDegree=Pos38 wishedadvmod
40thatthatSCONJ_43 becomemark
41hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 becomensubj
42mightmightAUXVerbForm=Fin43 becomeaux
43becomebecomeVERBVerbForm=Inf38 wishedadvcl
44aaDETDefinite=Ind PronType=Art45 beardet
45bearbearNOUNNumber=Sing43 becomexcomp
46..PUNCT_13 thoughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wonder speech: ask in a quotepresentIvn care-88.1-1 «NP V what S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2feel in a quotepresentturnvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
3is a in a quoteto-infinitiveturn not said herea beartree rules
4think speech: otherpastbearbearvn consider-29.9-2 «NP V NP ADJ»: agent=Agent he=Attribute clause=Theme
5walkpast · perfectbeara little wayvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
6take outpastbearthe tipthe breast of bear's coatvn remove-10.1 «NP V NP PP»: agent=Agent tip=Theme from breast=Initial_Location
7wishpastbear not said herehard propertyvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot
8becomemightbeara bearvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/18/23/