Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 18 / 25

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 18, sentence 25

As before, his hands were changed into paws, but when he tried to switch his tail he found to his disgust that it would not go any distance.

Who acts: bear, tail · What happens: change, try, switch, find, not go, disgust · To what, where: hands, paws, tail, distance · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 18. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (bear, tail), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblpunctnmod:possnsubjaux:passcaseoblpunctccadvmodnsubjadvclmarkxcompnmod:possobjnsubjparataxiscasenmod:possoblmarknsubjauxadvmodccompdetoblpunctrootAsADPbeforeADV,PUNCThisPRONhandsNOUNwereAUXchangedVERBintoADPpawsNOUN,PUNCTbutCCONJwhenADVhePRONtriedVERBtoPARTswitchVERBhisPRONtailNOUNhePRONfoundVERBtoADPhisPRONdisgustNOUNthatSCONJitPRONwouldAUXnotPARTgoVERBanyDETdistanceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_2 beforecase
2beforebeforeADV_7 changedobl
3,,PUNCT_2 beforepunct
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 handsnmod:poss
5handshandNOUNNumber=Plur7 changednsubj
6werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 changedaux:pass
7changedchangeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8intointoADP_9 pawscase
9pawspawNOUNNumber=Plur7 changedobl
10,,PUNCT_20 foundpunct
11butbutCCONJ_20 foundcc
12whenwhenADVPronType=Int14 triedadvmod
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 triednsubj
14triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 foundadvcl
15totoPART_16 switchmark
16switchswitchVERBVerbForm=Inf14 triedxcomp
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 tailnmod:poss
18tailtailNOUNNumber=Sing16 switchobj
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 foundnsubj
20foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 changedparataxis
21totoADP_23 disgustcase
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 disgustnmod:poss
23disgustdisgustNOUNNumber=Sing20 foundobl
24thatthatSCONJ_28 gomark
25ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 gonsubj
26wouldwouldAUXVerbForm=Fin28 goaux
27notnotPARTPolarity=Neg28 goadvmod
28gogoVERBVerbForm=Inf20 foundccomp
29anyanyDETPronType=Ind30 distancedet
30distancedistanceNOUNNumber=Sing28 goobl
31..PUNCT_7 changedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1changepast · passivebear's handsinto paws resultvn turn-26.6.1-1 «NP V NP.patient PP.result»: subject=Patient into paw=Result
2trypastbearvn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3switch not said to happento-infinitivebear not said herebear's tailvn convert-26.6.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent tail=Patient
4findpastbearto bear's disgustvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
5not gowouldtailany distancevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
6disgustbearnom disgust «feeling transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/18/25/