Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 18 / 90

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 18, sentence 90

She had long ago learned how clever and how wicked he was, and something whispered to her that it was he who would gain the credit of having carried back the sword, and would claim her as his bride, though he had never even entered her chamber.

Who acts: evil, something, window, credit, king · What happens: learn, be, whisper, carry back, claim, have · To what, where: evil, sword, chamber · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 18. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (evil, something, window, credit), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodadvmodadvmodadvclccadvmodconjnsubjcoppunctccnsubjconjcaseoblmarknsubjcopnsubjnsubjauxccompdetobjmarkauxacladvmoddetobjpunctccauxadvclobjcasenmod:possoblpunctmarknsubjparataxisadvmodadvmodadvclnmod:possobjpunctrootShePRONhadAUXlongADVagoADVlearnedVERBhowADVcleverADJandCCONJhowADVwickedADJhePRONwasAUX,PUNCTandCCONJsomethingPRONwhisperedVERBtoADPherPRONthatSCONJitPRONwasAUXhePRONwhoPRONwouldAUXgainVERBtheDETcreditNOUNofSCONJhavingAUXcarriedVERBbackADVtheDETswordNOUN,PUNCTandCCONJwouldAUXclaimVERBherPRONasADPhisPRONbrideNOUN,PUNCTthoughSCONJhePRONhadVERBneverADVevenADVenteredVERBherPRONchamberNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 learnednsubj
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 learnedaux
3longlongADVDegree=Pos4 agoadvmod
4agoagoADV_5 learnedadvmod
5learnedlearnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6howhowADVPronType=Int7 cleveradvmod
7clevercleverADJDegree=Pos5 learnedadvcl
8andandCCONJ_10 wickedcc
9howhowADVPronType=Int10 wickedadvmod
10wickedwickedADJDegree=Pos7 cleverconj
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 wasnsubj
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 wickedcop
13,,PUNCT_16 whisperedpunct
14andandCCONJ_16 whisperedcc
15somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind16 whisperednsubj
16whisperedwhisperVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 learnedconj
17totoADP_18 hercase
18hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 whisperedobl
19thatthatSCONJ_25 gainmark
20ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 gainnsubj
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 gaincop
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 gainnsubj
23whowhoPRONPronType=Rel25 gainnsubj
24wouldwouldAUXVerbForm=Fin25 gainaux
25gaingainVERBVerbForm=Inf16 whisperedccomp
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 creditdet
27creditcreditNOUNNumber=Sing25 gainobj
28ofofSCONJ_30 carriedmark
29havinghaveAUXTense=Pres VerbForm=Part30 carriedaux
30carriedcarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 creditacl
31backbackADV_30 carriedadvmod
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 sworddet
33swordswordNOUNNumber=Sing30 carriedobj
34,,PUNCT_37 claimpunct
35andandCCONJ_37 claimcc
36wouldwouldAUXVerbForm=Fin37 claimaux
37claimclaimVERBVerbForm=Inf5 learnedadvcl
38hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 claimobj
39asasADP_41 bridecase
40hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs41 bridenmod:poss
41bridebrideNOUNNumber=Sing37 claimobl
42,,PUNCT_45 hadpunct
43thoughthoughSCONJ_45 hadmark
44hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 hadnsubj
45hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 claimparataxis
46neverneverADVPronType=Neg48 enteredadvmod
47evenevenADV_48 enteredadvmod
48enteredenterVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin45 hadadvcl
49herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs50 chambernmod:poss
50chamberchamberNOUNNumber=Sing48 enteredobj
51..PUNCT_5 learnedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learnpastevilago propertyvn learn-14-1 «NP V»: agent=Agent
2ispastevil not said herewicked propertytree rules
3whisper speech: assertpastsomethingevilvn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient how S_INF»: agent=Agent to she=Recipient clause=Topic
4iswould · pastwindowgain propertytree rules
5carry backgerund · perfectthe credit not said herethe swordvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent sword=Theme
6claim speech: otherwouldevil not said hereevilas king's bridevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent she=Topic
7havepastkingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
8not enterpastking not said hereevil's chambervn escape-51.1-1-2 «NP V NP»: agent=Theme chamber=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/18/90/