Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Brown Fairy Book / The Brown Fairy Book, part 18 / 93

The Brown Fairy Book, The Brown Fairy Book, part 18, sentence 93

The king told her that the Red Knight had won her fairly, and that the wedding would take place next day, and there would be a great feast after it.

Who acts: king, Red Knight, wedding · What happens: tell, win, take · To what, where: princess, place · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, The Brown Fairy Book, part 18. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king, Red Knight, wedding), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjiobjmarkdetflatnsubjauxccompobjadvmodpunctccmarkdetnsubjauxparataxisobjamodobl:unmarkedpunctccexplauxadvcldetamodnsubjcasenmodpunctrootTheDETkingNOUNtoldVERBherPRONthatSCONJtheDETRedPROPNKnightPROPNhadAUXwonVERBherPRONfairlyADV,PUNCTandCCONJthatSCONJtheDETweddingNOUNwouldAUXtakeVERBplaceNOUNnextADJdayNOUN,PUNCTandCCONJtherePRONwouldAUXbeAUXaDETgreatADJfeastNOUNafterADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Sing3 toldnsubj
3toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 toldiobj
5thatthatSCONJ_10 wonmark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Knightdet
7RedRedPROPNNumber=Sing8 Knightflat
8KnightKnightPROPNNumber=Sing10 wonnsubj
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 wonaux
10wonwinVERBTense=Past VerbForm=Part3 toldccomp
11hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 wonobj
12fairlyfairlyADV_10 wonadvmod
13,,PUNCT_19 takepunct
14andandCCONJ_19 takecc
15thatthatSCONJ_19 takemark
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 weddingdet
17weddingweddingNOUNNumber=Sing19 takensubj
18wouldwouldAUXVerbForm=Fin19 takeaux
19taketakeVERBVerbForm=Inf3 toldparataxis
20placeplaceNOUNNumber=Sing19 takeobj
21nextnextADJDegree=Pos22 dayamod
22daydayNOUNNumber=Sing19 takeobl:unmarked
23,,PUNCT_27 bepunct
24andandCCONJ_27 becc
25theretherePRONPronType=Dem27 beexpl
26wouldwouldAUXVerbForm=Fin27 beaux
27bebeAUXVerbForm=Inf19 takeadvcl
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 feastdet
29greatgreatADJDegree=Pos30 feastamod
30feastfeastNOUNNumber=Sing27 bensubj
31afterafterADP_32 itcase
32ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 feastnmod
33..PUNCT_3 toldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastthe kingprincessvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent she=Recipient clause=Topic
2winpast · perfectthe Red Knightprincessfairly propertyvn succeed-74-2 «NP V NP»: agent=Agent she=Eventuality
3takewouldthe weddingplacedayvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent place=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Brown Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3282 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3282/18/93/